검색어: ubestemt (노르웨이어 - 영어)

ubestemt
indefinite

hold på ubestemt tid
hold indefinitely

ubestemt tuberkuloid lepra
paucibacillary leprosy

Å søke mellom steinhyttene var noe ubestemt.
and that was a most vague direction.

admin- autentisering (behold på ubestemt tid)
admin authentication (keep indefinitely)

autentisering (behold på ubestemt tid) positive result
authentication (keep indefinitely)

alt var uklart og ubestemt, men overalt skimtes likesom den mørke skyggen av en forbrytelse.
it was all dim and vague, but always there is the dark shadow of crime behind it.

ubestemt@ item: inlistbox a subtype of the grammatical word type: verb with regular conjugation
indefinite

dersom symptomer på cerebralt ødem gjenoppstår etter reintroduksjon av behandling så bør behandling med betain, vannfritt seponeres på ubestemt tid.
if symptoms of cerebral oedema recur after re-introduction of treatment then betaine anhydrous therapy should be discontinued indefinitely.

for heroin av ubestemt type varierte renheten fra 16 % i ungarn til 42–50 % (166
1 66 ranged from 16 % in hungary to 42–50 % (

over grønne enger og en skogs lave bølgelinje hevet seg i det fjerne et grått, dystert høydedrag med en eiendommelig tagget topp. det fortonet seg ubestemt og tåket i det fjerne, som et fantastisk landskap i en drøm.
over the green squares of the fields and the low curve of a wood there rose in the distance a gray, melancholy hill, with a strange jagged summit, dim and vague in the distance, like some fantastic landscape in a dream.

alt var mildt, bløtt og fredelig i den gyldne lysningen fra solnedgangen. men skjønt jeg så all denne skjønnheten, følte min sjel dog ikke noe av naturens fred, men bevet i ubestemte anelser for møtet som hvert øyeblikk kom nærmere.
all was sweet and mellow and peaceful in the golden evening light, and yet as i looked at them my soul shared none of the peace of nature but quivered at the vagueness and the terror of that interview which every instant was bringing nearer.