검색어: uredelighet (노르웨이어 - 영어)

vitenskapelig uredelighet
fraud, scientific

uredelighet i forskningen
misconduct, research

den som er uredelig, skal på oppstandelsens dag komme med det han vant ved sin uredelighet.
a treacherous person will be brought before god on the day of judgment with his treacherous deeds.

en profet kan ikke være uærlig. den som er uredelig, skal på oppstandelsens dag komme med det han vant ved sin uredelighet.
it is not for a prophet to defraud, whosoever defrauds shall bring that fraud on the day of resurrection.

plus500 aksepterer ikke noen form for erstatningsansvar relatert til noen av plus500s operasjoner, bortsett fra i tilfelle problemet skyldes bedrageri eller uredelighet av plus500.
plus500 does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the operation of all forms of plus500, except to the extent that it is caused by the fraud or dishonesty by plus500.

den som er uredelig, skal på oppstandelsens dag komme med det han vant ved sin uredelighet. så skal enhver få fullt tilmålt det han har fortjent, og det vil ikke bli gjort dem urett!
a prophet may not breach his trust, and whoever breaches his trust will bring his breaches on the day of resurrection; then every soul shall be recompensed fully for what it has earned, and they will not be wronged.