전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
og alt folket så og hørte tordenen og luene og basunlyden og fjellet i røk; og da folket så og hørte dette, skalv de og holdt sig langt borte.
at nakikita ng buong bayan ang mga kulog, at ang mga kidlat, at ang tunog ng pakakak at ang bundok na umuusok: at nang makita ng bayan, ay nanginig sila, at tumayo sa malayo.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
dette hørte adonja og alle de gjester som var hos ham; de var da nettop ferdig med å ete. og da joab hørte basunlyden, sa han: hvorfor er det slik larm og bulder i byen?
at narinig ni adonia at ng buong inanyayahan na nasa kaniya pagkatapos nilang makakain. at nang marinig ni joab ang tunog ng pakakak, ay kaniyang sinabi, anong dahil nitong hugong sa bayan na kaingay?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
hvor lenge skal jeg se banneret, skal jeg høre basunlyd?
hanggang kailan makikita ko ang watawat, at maririnig ang tunog ng pakakak?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: