검색어: foretrekker (노르웨이어 - 프랑스어)

nei, dere foretrekker jordelivet,
mais, vous préférez plutôt la vie présente,

tastaturer: hva foretrekker du?
claviers: quel type vous convient?

foretrekker du å være tilkoplet?
vous préférez rester branché?

velg hvilken nettleser du foretrekker:
choisissez votre navigateur internet préféré & #160;:

du kan velge den tastaturhøyden du foretrekker.
choisissez la hauteur de clavier qui vous convient le mieux.

foretrekker du en tung eller en lett mus?
vous préférez une souris plus légère ou plus lourde?

vanligvis foretrekker arbeidsgiveren å tree deg personlig.
consignez la date et l’heure de l’entretien dans votre agenda.

oppgir den størrelsen du foretrekker for ikonstørrelse på statuslinja.
défini la taille que vous préférez pour les icônes de la barre d'état.

arbeidsgivere foretrekker vanligvis at søknaden sendes direkte til dem.
candidature plus en détail et, avec un peu de chance, vous invite à passer un entretien.

foretrekker du å spille trommer, eller kanskje være vokalist?
vous préférez le chant ou encore la batterie?

hvis du foretrekker å ta rapamune med mat, bør du alltid ta det med mat.
si vous préférez prendre rapamune avec nourriture, vous devez ensuite toujours le prendre avec nourriture.

finn ut hvorfor bedrifter og ansatte over hele verden foretrekker datamus fra logitech.
découvrez pourquoi les sociétés et les employés du monde entier préfèrent les souris logitech.

de foretrekker å be om ytterligere informasjon (praksis, referanser osv.).
les lettres de recommandation ne sont pas d’usage en lituanie.

selv om du foretrekker et spesielt injeksjonssted, bør du skifte injeksjonssted med jevne mellomrom.
vous devrez alterner le point d’injection même si vous avez une préférence pour un site particulier.

dette fordi de foretrekker jordelivet fremfor det hinsidige og fordi gud ikke leder vantro folk.
il en est ainsi, parce qu'ils ont aimé la vie présente plus que l'au-delà. et allah, vraiment, ne guide pas les gens mécréants.

anbefalingsbrev kreves normalt ikke av norske arbeidsgivere, som foretrekker referanser som de selv kan kontakte.
lorsque vous quittez l’entreprise, que vous soyez licencié ou que vous démissionniez de votre propre chef, l’employeur doit toujours vous remettre un certicat.

“nei takk, jeg foretrekker å spasere. denne historie har nesten gjort meg urolig.”
– je préférerais marcher à pied, car cette affaire m’a un peu étourdi.

den fungerer med de fleste populære musikkspill, så du kan ha det moro uansett hvilket spill du foretrekker.*
vous pouvez donc vous amuser quel que soit votre jeu préféré*.

men hvis du foretrekker det, kan du klype sammen en hudfold for å gjøre injeksjonsstedet fastere (figur 5b).
toutefois, si vous préférez, vous pouvez pincer la peau pour créer une surface plus ferme pour l’injection (figure 5b).

oppgi et navn som identifiserer telefonen senere (f. eks. nokia 3650) og velg den motoren du foretrekker.
merci de saisir un nom pour identifier votre téléphone ultérieurement (par exemple nokia 3650) et choisissez votre moteur préféré.