검색어: gøymd (노르웨이어 - 프랑스어)

gøymd
masquée

[gøymd]
[masqué]

gøymd tast
touche cachée

alltid gøymd
toujours caché

forklaringa er gøymd
la légende est cachée

vil du laga ei gøymd mappe?
créer un dossier caché & #160;?

vil du oppretta ei gøymd mappe?
créer un dossier caché & #160;?

vis meldingar som har vore mellombels gøymd
affiche les messages qui ont été temporairement masqués

gresk « kryptos », som tyder gøymd
grec « & #160; kryptos & #160; » pour « & #160; caché & #160; »

vis menylinje vis menylinja igjen etter at ho er gøymd.
afficher la barrede menus affiche la barre de menus à nouveau après qu'elle a été cachée

mål gøymd stige som dukkar opp når alt gullet er plukka opp
peindre des échelles cachées, qui apparaissent lorsqu'il n'y a plus d' or

namnet «% 1 » startar med eit punktum, så mappa vert som standard gøymd.
le nom « & #160; %1 & #160; » commence par un point, aussi ce dossier sera caché par défaut.

namnet «% 1 » byrjar med punktum, så mappa vil som standard verta gøymd.
le nom « & #160; %1 & #160; » commence par un point, en conséquence le dossier le masquera par défaut.

gresk « lanthanein » som tyder gøymd. lanthanidene vert òg kalla « sjeldne jordmetall ».
grec « & #160; lanthanein & #160; » pour « & #160; caché & #160; ». les lanthanides sont aussi appelés « & #160; terres rares & #160; ».

avslutt klienten når vindauget vert gøymd. har inga effekt dersom ikkje ikonet vert vist ved oppstart og ikonet framleis vert vist når klienten avsluttar.
quitter le client lorsque la fenêtre est masquée. cette option n'a aucun effet, à moins que l'option « & #160; démarrer lors de l'affichage & #160; » ne soit cochée, et elle implique l'option « & #160; conserver en tâche de fond & #160; ».

viss du er i vaksenmodus og trykkjer på denne knappen, går du over til barnemodus. i barnemodus vert menylinja gøymd, og skrifta er større i statuslinja.
si vous êtes dans le mode adulte, un clic sur ce bouton vous placera dans le mode enfant. le mode enfant ne possède pas de barre de menu et la police est plus grande dans la barre d'état.

gøym alle oppgåver i lista som er tildelt andre enn deg sjølv. berre oppgåver som har minst éin deltakar vert sjekka. viss du ikkje er med i lista over deltakarar, vert oppgåva gøymd.
cette option permet de cacher toutes les tâches qui ne vous sont pas assignées. seules les tâches avec au moins un participant seront vérifiées. si vous n'êtes pas dans la liste des participants, la tâche sera cachée.

oppsettknappen for navigasjonspanelet er gøymd. for å visa han igjen, må du klikka med høgre museknapp på ein av knappane på navigasjonspanelet og velja « vis oppsettknapp ».
vous avez caché le bouton de configuration du panneau de navigation. pour le rendre visible à nouveau, cliquez sur le bouton droit de la souris sur n'importe quel bouton du panneau de navigation et sélectionnez « & #160; afficher le bouton de configuration & #160; ».