검색어: kortison (노르웨이어 - 프랑스어)

kortison
cortisone

glukokortikoider som "kortison" – mot betennelse
des glucocorticoïdes, tels que la « cortisone » - contre l’inflammation

adrenale steroidhormoner som f.eks. kortison eller prednisolon
hormone stéroïde corticosurrénalienne telle que cortisone ou prednisolone

kortikosteroider som prednison og kortison (brukt til behandling av betennelsestilstander).
des corticoïdes tels que prednisone ou cortisone (utilisés pour le traitement des troubles inflammatoires).

kortikosteroider, for eksempel ”kortison” - brukt i behandling av betennelsestilstander.
les corticoïdes tels que la cortisone - utilisée pour traiter l’inflammation.

glukokortikoider (slik som ”kortison”, som brukes til behandling av inflammasjon)
glucocorticoïdes (tels que la « cortisone » utilisée pour traiter l’inflammation)

kortikosteroider (f.eks. ”kortison”, brukt i behandling av betennelsestilstander),
les corticoïdes (tels que la « cortisone », utilisée pour traiter l’inflammation),

veksthormoner reduserer omdannelsen av kortison til kortisol og kan avdekke tidligere uoppdaget sentral hypoadrenalisme eller gjøre lave substitusjonsdoser med glukokortikoider uvirksomme.
l’hormone de croissance diminue la conversion de la cortisone en cortisol et peut révéler un hyposurrénalisme central encore non diagnostiqué ou rendre des doses faibles de glucocorticoïdes de substitution inefficaces.

dersom du bruker topiske steroider (f.eks. kortison), siden dette kan forårsake uønskede bivirkninger.
i vous utilisez des stéroïdes topiques (par exemple, la cortisone), car ils pourraient causer des effets secondaires indésirables.

kortikosteroider, som kortison eller prednisolon: legemidler som reduserer betennelse eller immunsystemets aktivitet, hindrer avstøtning av organtransplantat eller for behandling av astma
corticostéroïdes, tels que cortisone ou prednisolone : des médicaments utilisés pour réduire l’inflammation ou l’activité du système immunitaire, pour éviter le rejet d’une greffe ou pour traiter l’asthme

bruk av protopic samtidig med andre midler som brukes på huden eller samtidig med bruk av kortikosteroider som tas gjennom munnen (f.eks. kortison) eller legemidler som påvirker immunsystemet, har ikke vært undersøkt.
l'utilisation de protopic en même temps que d'autres préparations destinées à l'application sur la peau, ou pendant un traitement par voie orale avec des corticostéroïdes (par exemple, la cortisone) ou des médicaments agissant sur le système immunitaire n'a pas été étudiée.