검색어: psykisk helse (노르웨이어 - 프랑스어)

psykisk helse
hygiène mentale

helse
santé

kommunale avdelinger for psykisk helse
centres communautaires de santé mentale

psykisk sykdom
troubles mentaux

studiens viktigste konklusjon er at personersom blir behandlet viser forbedring av resultatparametresom inntak av narkotika, injeksjonsfrekvens, sprøytedeling og psykisk helse.
des recherches plus approfondies demeurent néanmoins nécessaires dans certainsdomaines afin de mieux appréhender les phénomènesapparus récemment.

i sistnevnte tilfelle kan det være vanskelig å skille mellom dødsfall som primært er relatert til psykisk helse (f.eks. selvmord i forbindelse med depresjon), og dødsfall som skyldes stoffbruk.
dans ce dernier cas, il pourrait s’avérer difficile de distinguer les décès liés à l’origine à des problèmes de santé mentale (par exemple le suicide en cas de dépression) de ceux imputables à la prise des substances.

etter ett år fant studien en markert reduksjon i narkotikabruk og kriminell aktivitet, lav dødelighet og andre positive utfall knyttet til deltakernes fysiske og psykiske helse.
par ailleurs, la grèce, la france, l’italie, la lituanie, l’autriche, le portugal et la slovaquie participent à l’initiative equal de la commission dans le domaine de l’emploi et de l’insertion sociale (24).

psykiske forstyrrelser
troubles mentaux