검색어: forskjellig (노르웨이어 - 핀란드어)

forskjellig
erilainen

forskjellig
sekalaiset

& bruk forskjellig fargedybde:
& käytä eri värisyvyyttä:

bildene har forskjellig størrelse
kuvilla on eri koot

forskjellig aktivitet for hvert skrivebord
eri toiminto kullekin työpöydälle

tegn med pensler av forskjellig form og størrelse
piirrä käyttäen erimuotoisia pensseleitä ja eri kokoja

områdene% 1 og% 2 har forskjellig størrelse
alueet% 1 ja% 2 ovat erikokoisia

skrevet data i spor% 1 er forskjellig fra originalen.
poltettu raita% 1 eroaa alkuperäisestä.

en økt er avsluttet, med en status forskjellig fra nullname
istunto lopetettiin paluuarvolla, joka ei ollut nollaname

dette kan bety at forskjelligepopulasjoner av sprøytebrukere har forskjellig infeksjonsepidemiologi.
portugalin tuoreet tiedot osoittavat, että hbv-infektioiden määrä on hiljattain vähentynyt.

intervjuet er ofte inndelt i to ulike deler med forskjellig fokus.
haastattelu jakautuu usein kahteen osaan, joissa keskitytään eri osa-alueisiin.

)‘arrestasjoner’for brudd på narkotikalovgivningen defineres forskjellig i medlemsstatene.
tutkimuspaikkojen tuloksia olisi vertailtava varoen, sillähoitokeskukset ovat erilaisia, vaikka yleisesti ne edustavatkin tavallisesti tarjolla olevia hoitomuotoja.

hva gjør deg forskjellig fra andre?•hvilke forventninger har du til lønn?
mikä sinussa on erityistä? •mikä on palkkatoiveesi?jonkin aikaa haastattelun jälkeen hakija voi ottaa yhteyttä työnantajaan (henkilökohtaisesti tai puhelimitse) ja kysyä haastattelun tulosta, ellei etukäteen ole sovittu toisenlaisesta järjestelystä.

alt etter land tilleggespolitiske, praktiske og forskningsmessige hensyn forskjellig vekt i gjennomføringen av tiltakene.
37), joihin huumausainestrategia tai vastaavia järjestelyjä( kaikkiin sisältyy ensisijaisia toimia.

begrepet “rapporter” for brudd på narkotikalovgivningen kan ha forskjellig innhold alt etter land.
huumerikosten yhteydessä käsitteellä ”ilmoitukset” voidaan tarkoittaa eri asioita eri maissa.

element- id% 1 er forskjellig fra nyttelast- id% 2. @ info/ plain
@ info/ plain

gruppen «%s» eksisterer allerede, men har forskjellig gruppe-id (gid). avslutter.
ryhmä `%s' on jo olemassa, mutta sillä on eri gid. poistutaan.

“det var testamentert mange mindre summer til forskjellige personer og velgjørende formål.
"useita vähäpätöisiä summia oli määrätty yksityisille henkilöille ja suurempia määriä monelle hyväntekeväisyyslaitokselle.