검색어: arbeidsgjerning (노르웨이어 - 한국어)

da skal i ikke gjøre nogen arbeidsgjerning, og i skal ofre ildoffer til herren.
아 무 노 동 도 하 지 말 고 여 호 와 께 화 제 를 드 릴 지 니

på den første dag skal det være en hellig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
그 첫 날 에 는 성 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이

og på den syvende dag skal i holde en hellig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
제 칠 일 에 는 성 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이 니

i syv dager skal i ofre ildoffer for herren; på den syvende dag skal det være en hellig sammenkomst, i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
너 희 는 칠 일 동 안 여 호 와 께 화 제 를 드 릴 것 이 요 제 칠 일 에 도 성 회 로 모 이 고 아 무 노 동 도 하 지 말 지 니

den femtende dag i den syvende måned skal i holde en hellig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning; i skal holde høitid for herren i syv dager.
칠 월 십 오 일 에 는 너 희 가 너 희 성 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이 며 칠 일 동 안 여 호 와 앞 에 절 기 를 지 킬 것 이

på førstegrødens dag, når i bærer frem for herren et offer av den nye grøde, på ukenes høitid, skal i holde en hellig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning.
칠 칠 절 처 음 익 은 열 매 드 리 는 날 에 너 희 가 여 호 와 께 새 소 제 를 드 릴 때 에 도 성 회 로 모 일 것 이 요 아 무 노 동 도 하 지 말 것 이

og samme dag skal i la utrope at det skal holdes en hellig sammenkomst; i skal ikke gjøre nogen arbeidsgjerning; det skal være en evig lov for eder, fra slekt til slekt, hvor i så bor.
이 날 에 너 희 는 너 희 중 에 성 회 를 공 포 하 고 아 무 노 동 도 하 지 말 지 니 이 는 너 희 가 그 거 하 는 각 처 에 서 대 대 로 지 킬 영 원 한 규 례 니 라