검색어: forpliktelse (노르웨이어 - 히브리어)

-forpliktelse.
מחויבות.

det er forpliktelse.
זאת... זאת מחויבות.

større forpliktelse?
"המחויבות הגבוהה"?

du er en forpliktelse.
אתה נטל.

det er en stor forpliktelse.
- ובכן , זה רקמחויבות גדולות.

-ikke snakk om forpliktelse!
מעורבות אישית... -את לא זוכה לדבר איתי על מחויבות!

det er ingen slik forpliktelse
אין כזו מחויבות.

hun er blitt en forpliktelse.
היא הופכת למעמסה.

hadde en moralsk forpliktelse?
מחויבות מוסרית?

- jeg en forpliktelse til shelly.
אני לא יכול לעשות את זה, -יש לי מחוייבות כלפי שלי.

- uansett, han er en forpliktelse.
-בכל מקרה, הוא מהווה מכשול.

det eksisterer ingen slik forpliktelse.
מחויבות כזאת לא קיימת!

det er en stor forpliktelse, herr sosa.
זאת התחייבות גדולה, מר סוסה.

dette handler om ressurser, forpliktelse...
למרבה הצער, הדברים האלו מסתכמים במשאבים, מחויבות,

det er ikke noe behov eller forpliktelse.
באמת אין צורך, וגם לא כל התחייבות.

endring skapes gjennom iherdighet og forpliktelse
שינוי מתחיל בהתמדה ומחויבות.

derfor duharen forpliktelse åkommetilbaketil oss trygt.
לכן קחו זאת כחובה לחזור אלינו בשלום ובבטחה.

"forpliktelser begynner med drømmer."
"מתוך חלומות מתחילה האחריות."