검색어: utlendinger (노르웨이어 - 히브리어)

utlendinger.
מזרים.

bare utlendinger.
-מה?

ingen utlendinger.
זה אומר ללא זרים.

de er nok utlendinger.
הם בטח זרים עם דרכים שונות.

forstår utlendinger ham?
הזר מבין אותו?

- utlendinger blir deportert.
אני צריך לראותה. היא מאירלנד. כל הזרים מגורשים.

utlendinger kan ikke si j.
זרים לא יכולים להגיד איתורית.

hva vet du om utlendinger?
מה אתה בכלל יודע על זרים?

- han ble rik på utlendinger.
אני לא מבין.

jeg har ingenting imot utlendinger.
באופן אישי לא אכפת לי מזרים.

- utlendinger er rare mot kvinner.
-הזרים מתייחסים שונה לנשים.

- hasj, som de fleste utlendinger.
-על חשיש. כמו 90 אחוז מהזרים כאן.

alle utlendinger mistenkes for spionasje.
כל זר נחשד כאילו הוא מרגל. תיזהר.

er alle frivillige leger utlendinger?
סליחה, אבל האם כל הרופאים המתנדבים הם זרים?

-det var et engelskkurs for utlendinger.
-מצאתי את הבחורה הזאת בתוך כיתה אחרי שהלכת, והתברר לי שזאת כיתה לאנגלית בשביל עולים חדשים.

- bruker monacos politi utlendinger?
משטרת מונאקו מעסיקה הרבה זרים?

det er selvsagt typisk for utlendinger.
אני לא מאמינה.

ikke tro alt engelskmenn sier om utlendinger!
אני חייב לדווח עליך.

det gjelder utlendinger fra fiendtlige stater.
המסמכים שלך על נתיני אויב.

budskapet er enkelt: pass dere for utlendinger.
המסר פשוט, היזהרו מהזרים.