검색어: levnedsmiddelbårne (덴마크어 - 그리스어)

levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger
εστίες λοιμώξεων και δηλητηριάσεων που οφείλονται στα τρόφιμα

• • • cination, sygdomme, som overføres seksuelt, viral hepatitis, levnedsmiddelbårne sygdomme,
Οι ευρωβουλευτές καθορίζουν, τέλος, τις γνώσεις και δεξιότητες που θα πρέπει να διαθέτουν οι ιατροί, οι οδοντίατροι, οι φαρμακοποιοί, οι αρχιτέκτονες, οι μηχανικοί κ.α.

hvis man kortlægger udviklingen af de vigtigste levnedsmiddelbårne sygdomme, der i øjeblikket findes i europa, så stammer de fleste oprindeligt fra amerika.
Εάν παρακολουθήσει κανείς την πορεία των κυριότερων τροφικών παθήσεων που πλήττουν αυτή τη στιγμή την Ευρώπη, το πιθανότερο είναι ότι έκαναν την πρώτη εμφάνισή τους στην αμερικανική ήπειρο.

i 1984 indførte verdenssundhedsorganisationen et meget effektivt overvågningsprogram for kontrol med levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger i europa. programmet styres fra von ostertag-instituttet i berlin.
Το πρόγραμμα επιδημιολογικής παρακολούθησης της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας για τον έλεγχο των τροφικών μολύνσεων και των δηλητηριάσεων στην Ευρώπη, λειτουργεί από το 1984 με έδρα το Ινστιτούτο von ostertag στο Βερολίνο.

rådets direktiv 92/117/eØf om for anstaltninger til forebyggelse af specifikke zoonoser og specifikke zoonotiske agenser hos dyr og i animalske produkter for at forhindre levnedsmiddelbårne infektioner og forgiftninger.
Οδηγία 92/117/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με τα μέτρα πρόληψης ορισμένων ζωονόσων και ορισμένων ζωονοσογόνων παραγό­ντων που βρίσκονται στα ζώα και στα προϊόντα ζωικής προέλευσης, προκειμένου να αποτραπεί η μετάδοση μολύνσεων και δηλητηριάσεων μέσω των τροφών.

• • • • sygdomme, som overføres seksuelt, viral hepatitis, levnedsmiddelbårne sygdomme, sygdomme, som hidrører fra vand og
(Στρασβούργο) Τηλ.: (33-3) 881 73856 (Βρυξέλλες) Τηλ.: (32-2) 28 42408 e-mail : region-press(a),europarl.eu.int

- at reducere hyppigheden af levnedsmiddelbårne sygdomme ved at til intetgøre patogene organismer - at hindre fordærvelse af levnedsmidler ved at forsinke eller standse forrådnelsesprocesser og tilintetgøre fordærvelsesorganismer - at mindske tab af levnedsmidler på grund af førtidig modning eller spiring - at bekæmpe sådanne organismer i levnedsmidler, som er skadelige for planter eller planteprodukter.
Η ακτινοβόληση των ειδών διατροφής δεν πρέπει να εξυπηρετεί παρά μόνο έναν από τους ακόλουθους στόχους: περιορισμό της επίπτωσης των ασθενειών που οφείλονται στα τρόφιμα δια της καταστροφής των παθογόνων οργανισμών" περιορισμό, της σπατάλης των ειδών διατροφής καθυστερώντας ή σταμα­τώντας τις διαδικασίες αποσύνθεσης και καταστρέφοντας τους υπεύθυ­νους οργανισμούς" περιορισμό των απωλειών τροφίμων που οφείλονται στην πρώιμη ωρί­μανση ή στη βλάστηση" απολύμανση των ειδών διατροφής από οργανισμούς που είναι επιβλα­βείς για τα φυτά και τα παράγωγα προϊόντα.