전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tyktarmsbetændelse, leverbetændelse og misfarvning af hud, hår, skæg og negle
Η ακριβής συχνότητα αυτών των ανεπιθύμητων ενεργειών δεν είναι γνωστή, αλλά βασίζεται σε αναφορές οι οποίες έγιναν όσο το προϊόν είναι στην αγορά: κολίτιδα (φλεγμονή στο κόλον), ηπατίτιδα και αποχρωματισμός του δέρματος, του τριχωτού της κεφαλής, του προσώπου και των νυχιών.
tyktarmsbetændelse forbundet med kemoterapi), da avastin muligvis kan øge risikoen for at udvikle huller i tarmvæggen.
στομαχικά έλκη, κολίτιδα σχετιζόμενη με χημειοθεραπεία), καθώς είναι πιθανό ότι το avastin μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο διάτρησης του τοιχώματος του εντέρου.
patienter med aids har stor risiko for at udvikle cmv- nethindebetændelse eller andre former for cmv- sygdomme såsom tyktarmsbetændelse.
Οι πάσχοντες από το σύνδρομο επίκτητης ανοσολογικής ανεπάρκειας (aids) έχουν μεγάλες πιθανότητες να παρουσιάσουν αμφιβληστροειδίτιδα από cmv ή άλλες μορφές ασθενειών από cmv, όπως κολίτιδα.
lejlighedsvis stærke mavesmerter, feber og muligvis diare (sjældent med blod) kan være tegn på tyktarmsbetændelse (colitis).
Περιστασιακά σοβαρός στομαχικός πόνος, πυρετός και πιθανώς διάρροια (σπάνια με αίμα) μπορεί να είναι ενδείξεις φλεγμονής του εντέρου (κολίτιδα).
4) • hvis de har aktivt mavesår eller blødning i maven eller tarmene • hvis de har alvorlig leversygdom • hvis de har alvorlig nyresygdom • hvis de er eller kan være gravid, eller hvis de ammer (se "graviditet og amning") • hvis de er under 16 år • hvis de har tarmbetændelse (såsom crohns sygdom, colitis ulcerosa eller tyktarmsbetændelse) • hvis deres læge har konstateret hjerteproblemer hos dem, herunder nedsat hjertefunktion (moderat til svær), angina (brystsmerter), eller hvis de har haft et hjertetilfælde, har fået by- pass operation, har perifer arteriel sygdom (dårligt blodomløb i ben eller fødder på grund af snævre eller blokerede blodårer), eller anden form for slagtilfælde (herunder kortere varighed af mangel på blodtilførsel til hjernen, forbigående iskæmisk anfald).
• Εάν είστε αλλεργικοί (υπερευαίσθητοι) στην ετορικοξίµπη ή σε κάποιο από άλλα τα συστατικά του (βλέπε Λοιπές πληροφορίες, παράγραφος 6). • εάν είστε αλλεργικοί σε µη στεροειδή αντιφλεγµονώδη φάρµακα( ΜΣΑΦ), συµπεριλαµβανοµένης της ασπιρίνης και των αναστολέων cox- 2 (βλέπε Πιθανές ανεπιθύµητες ενέργειες παράγραφος 4). • Εάν έχετε πρόσφατα πεπτικό έλκος ή αιµορραγία στο στοµάχι σας ή το γαστρεντερικό • Εάν έχετε σοβαρή ηπατική νόσο • Εάν έχετε σοβαρή νεφρική νόσο • Εάν είστε έγκυος, ή σκοπεύετε να µείνετε έγκυος ή θηλάζετε (βλέπε Χρήση κατά τη διάρκεια της κύησης και κατά τη διάρκεια του θηλασµού • Εάν είστε ηλικίας κάτω των 16 ετών • Εάν έχετε φλεγµονώδη νόσο του εντέρου, όπως νόσο του crohn, ελκώδη κολίτιδα, ή κολίτιδα • εάν ο γιατρός σας έχει διαγνώσει καρδιακά προβλήµατα συµπεριλαµβανοµένης της καρδιακής ανεπάρκειας (µέτριου ή σοβαρού βαθµού), στηθάγχη (θωρακικό άλγος) ή εάν είχατε στο παρελθόν ένα καρδιακό επεισόδιο, χειρουργική επέµβαση µε by pass, περιφερική αρτηριοπάθεια, (κακή κυκλοφορία στις κνήµες ή στα κάτω άκρα λόγω στένωσης ή απόφραξης αρτηριών), ή οποιουδήποτε είδους επεισόδιο (συµπεριλαµβανοµένου του ήπιου εγκεφαλικού επεισοδίου, παροδικού ισχαιµικού επεισοδίου, tia). Η ετορικοξίµπη µπορεί να αυξήσει λίγο τον κίνδυνο καρδιακού επεισοδίου και εγκεφαλικού επεισοδίου και γι αυτό δεν πρέπει να χρησιµοποιείται σ΄αυτούς που έχουν ήδη καρδιακά προβλήµατα ή εγκεφαλικό επεισόδιο. • εάν έχετε υψηλή αρτηριακή πίεση που δεν έχει ελεγχθεί µε θεραπεία (να ελέγξετε µε το γιατρό σας ή νοσοκόµο εάν δεν είστε σίγουροι οτι η πίεσή σας έχει ελεγχθεί επαρκώς).