인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the total amount of the loans granted is gbp 3477130.
the total amount of the loans granted is gbp 3477130.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the number of students studying abroad accounts for over half of the total number of cypriot tertiary students.
the number of students studying abroad accounts for over half of the total number of cypriot tertiary students.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
until 1 july 2001 aid could be granted up to 60 % and after that date up to 40 % of the total eligible costs.
until 1 july 2001 aid could be granted up to 60 % and after that date up to 40 % of the total eligible costs.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(27) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 40 % of the total eligible costs.
(27) as shetland is an objective i region, aid may be granted up to 40 % of the total eligible costs.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
furthermore, aid has been granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
furthermore, aid has been granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
(5) aid was granted up to 10 % of the total cost of the improvement project, with a maximum of gbp 40000 per vessel.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the contribution from the commission budget with respect to the work by the national statistical institutes or other national authorities responsible for commission statistics represents only part of the total of the statistical work undertaken by the national authorities .
the contribution from the commission budget with respect to the work by the national statistical institutes or other national authorities responsible for commission statistics represents only part of the total of the statistical work undertaken by the national authorities .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
including transavia scheduled flights into the market base would necessarily lead to a substantial increase of the total market base, since scheduled flights by other carriers should then be included as well …"
including transavia scheduled flights into the market base would necessarily lead to a substantial increase of the total market base, since scheduled flights by other carriers should then be included as well. … [34]".
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
if you choose to be covered by the ecb 's plan , you will pay a monthly contribution of 2.62% of your basic salary , which amounts to one-third of the total cost .
if you choose to be covered by the ecb 's plan , you will pay a monthly contribution of 2.62% of your basic salary , which amounts to one-third of the total cost .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pool betting on horseracing, for which the tote still holds a legal monopoly, accounted in that same period for a turnover of gbp 269 million, approximately 18 % of the total turnover [6].
pool betting on horseracing, for which the tote still holds a legal monopoly, accounted in that same period for a turnover of gbp 269 million, approximately 18 % of the total turnover [6].
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(18) with regard to the aid rate, under the 1994 and 1997 guidelines the total amount of aid to be granted may not exceed 50 % of the participation rate provided for in annex iv to regulation (ec) no 3699/93, applying the scale relating to construction aid set out in that annex.
(18) with regard to the aid rate, under the 1994 and 1997 guidelines the total amount of aid to be granted may not exceed 50 % of the participation rate provided for in annex iv to regulation (ec) no 3699/93, applying the scale relating to construction aid set out in that annex.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질: