전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.
according to the notification, sensitive sectors are not excluded from the scope of the bpra scheme.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
according to the complainant, the settlement signed with bt in 1995 gives the incumbent preferential treatment.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
according to the united kingdom most of the paper produced by businesses and offices is not collected and sorted for recycling.
according to the united kingdom most of the paper produced by businesses and offices is not collected and sorted for recycling.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
" tetrabromosalicylanilides except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv , part 1 " ;
" tetrabroomsalicylaniliden , behalve als verontreinigingen van tribroomsalicylanilide volgens de criteria die in bijlage iv , eerste deel , zijn vastgesteld " ;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
" dibromosalicylanilides , except as impurities of tribromosalicylanilide according to the criteria laid down in annex iv , part 1 " ;
" dibroomsalicylaniliden , behalve als verontreinigingen van tribroomsalicylanilide volgens de criteria die in bijlage iv , eerste deel , zijn vastgesteld " ;
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
according to point 4.15 of the regional aid guidelines operating aid is aimed at reducing a firm's current expenses.
according to point 4.15 of the regional aid guidelines operating aid is aimed at reducing a firm's current expenses.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.
according to the information available to the commission, from 1994 to 14 january 2005 at least gbp 11673514 appear to have been granted under the scheme.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(15) according to the united kingdom, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
(15) according to the united kingdom, the scheme has been applied at least from the 1980's until january 2004.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(7) according to the united kingdom, the competitive tender will ensure that the minimum necessary is paid to secure the environmental benefits.
(7) according to the united kingdom, the competitive tender will ensure that the minimum necessary is paid to secure the environmental benefits.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.
according to the guidelines aid could only be granted with regard to vessels, not older than 20 years, that could be used for at least another 10 years.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(17) first of all, the commission recalls that according to the general principles of law, an exception should be interpreted in a restrictive manner.
(17) first of all, the commission recalls that according to the general principles of law, an exception should be interpreted in a restrictive manner.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(***) the difference between the transfer from the previous edfs and the changes to the 9th edf is interest on non-transferred stabex funds. _bar_
(***) the difference between the transfer from the previous edfs and the changes to the 9th edf is interest on non-transferred stabex funds. _bar_
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(21) according to articles 7 and 10 and annex iii of regulation (ec) no 3699/93, the investments should relate to:
(21) according to articles 7 and 10 and annex iii of regulation (ec) no 3699/93, the investments should relate to:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(37) according to the ec treaty and consolidated case-law there is state aid within the meaning of article 87(1) when:
(37) according to the ec treaty and consolidated case-law there is state aid within the meaning of article 87(1) when:
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
according to the complainant, this was a one-off measure taking into account the chronic over-investment in fibre during the telecommunications boom and the subsequent drastic reduction in value of telecommunications networks.
according to the complainant, this was a one-off measure taking into account the chronic over-investment in fibre during the telecommunications boom and the subsequent drastic reduction in value of telecommunications networks.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
according to the complainant, in relation to rateable occupation of buildings, which constitute the majority of uk rateable hereditaments, the test is "he who turns on the lights pays the rates".
according to the complainant, in relation to rateable occupation of buildings, which constitute the majority of uk rateable hereditaments, the test is "he who turns on the lights pays the rates".
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
[47] according to the uk authorities, the voa needs to obtain bt's consent to release to the commission the relevant documentation which served for bt's valuation.
[47] according to the uk authorities, the voa needs to obtain bt's consent to release to the commission the relevant documentation which served for bt's valuation.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
the general reference to improvements of racecourses, horse breeding, etc. cannot be regarded as sufficient, without there being detailed rules and conditions according to which revenues would be allocated.
the general reference to improvements of racecourses, horse breeding, etc. cannot be regarded as sufficient, without there being detailed rules and conditions according to which revenues would be allocated.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
(46) according to point 1 of the guidelines, the commission shall assess such operating aid on a case-by-case basis where it is linked to a restructuring plan considered to be compatible with the common market.
(46) according to point 1 of the guidelines, the commission shall assess such operating aid on a case-by-case basis where it is linked to a restructuring plan considered to be compatible with the common market.
마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 1
품질:
according to article 2 of council regulation ( ce ) no 322/97 on community statistics24 national authorities shall mean national statistical institutes and other bodies responsible in each member state for producing community statistics .
according to article 2 of council regulation ( ce ) no 322/97 on community statistics24 national authorities shall mean national statistical institutes and other bodies responsible in each member state for producing community statistics .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.