전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
det er ganske excellent!
ik denk dat mevrouw boogerd-quaak volkomen gelijk heeft door op de rol van de scholen te wijzen.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
vi mener, at valget af javier solana er et excellent valg.
voor ons is de benoeming van javier solana een uitstekend besluit.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
jeg mener, at vi her kan sige, at vi har et excellent eksempel på det modsatte.
ik meen te kunnen zeggen dat we hier een fraai voorbeeld van het tegendeel hebben.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
medlemsstaternes gen nemsnit ligger immervæk på over 80%, danmark indtager fortsat en excellent position.
niettemin is het desondanks een triomf dat de wedren überhaupt doorgaat.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
jeg har allerede sagt det lige i begyndelsen: for mig synes telearbejde at være en excellent løsning på det, der har ført mange kvinder ud i uløselige konflikter.
het staat immers vast dat de groei per hoofd van de bevolking tijdens deze vijfendertig jaar in de vs niet hoger is geweest dan in europa, en ik ben er volledig van over tuigd dat dat ook in de toekomst zo zal zijn.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
bourlanges' betænkning. med denne betænkning viser han endnu en gang, at han er en excellent ordfører og en mester, når det gælder sofistikerede forslag.
hij toont zich met dit verslag een rapporteur van de bovenste plank die zeer gesofisticeerde voorstellen weet te formuleren.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
hr. formand, jeg vil gerne takke hr. perry for betænkningen, som jeg synes er et excellent stykke arbejde, og så vil jeg sige, at det er vel rigtigt, som hr.
mijnheer de voorzitter, ik dank de heer perry voor zijn uitstekend verslag en hij heeft volkomen gelijk dat iedereen geneigd is om de commissie waarvan hij of zij lid is als de belangrijkste te beschouwen.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질:
på baggrund af resultater af safa-rampeinspektioner for luftfartøjer fra visse ef-luftfartsselskaber og områdespecifikke inspektioner og audits, som er udført af deres nationale luftfartsmyndigheder, har nogle medlemsstater truffet visse håndhævelsesforanstaltninger. de oplyste kommissionen og udvalget for luftfartssikkerhed om disse foranstaltninger: sveriges kompetente myndigheder tilbagekaldte luftfartsselskabet nordic regionals air operator certificate (aoc), og luftfartsselskaberne fly excellent og aero syncro har fået suspenderet deres aoc. spaniens kompetente myndigheder tilbagekaldte luftfartsselskabet bravo airlines’ aoc og dets licens.
sommige lidstaten hebben bepaalde handhavingsmaatregelen genomen op basis van de resultaten van safa-platforminspecties van luchtvaartuigen van bepaalde communautaire luchtvaartmaatschappijen en op basis van de inspecties en audits van specifieke aspecten die door hun nationale luchtvaartautoriteiten zijn uitgevoerd. zij hebben de commissie en het comité inzake veiligheid van de luchtvaart in kennis gesteld van deze maatregelen.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질: