검색어: fighting (덴마크어 - 네덜란드어)

the bank has firmly established its inflation-fighting credentials .
the bank has firmly established its inflation-fighting credentials .

- systematisk at benytte såkaldte aktionsskibe ("fighting ships") og
- systematisch gebruik te maken van "fighting ships"; en

brugen af »fighting ships« er i søfartelitteraturen blevet beskrevet siledes :
de praktijk van de »fighting ships" wordt in de literatuur over het zeevervoer als volgt beschreven :

1989 med angivelse af de cewal­skibe, der var blevet udpeget til at fungere som »fighting ships·.
1989, waarin de cewal­schepen wor­den vermeld die aangewezen waren als »fighting ships".

desuden pilægger section 10 litra b\ nr. 7), et­hvert linjerederi forbud mod at bruge »fighting ships·.
in artikel 10, onder b), punt 7, wordt het elke lijnvaarrvervoerder verboden »fighting ships" te gebruiken.

heraf følger, at cewal's medlemmer misbrugte deres fælles dominerende stilling ved at forsøge at eliminere den største konkurrent ved brug af »fighting ships«.
hieruit volgt dat de leden van cewal misbruik hebben gemaakt van hun gezamenlijke machtspositie met de bedoeling door het gebruik van .fighting ships" de concurrentie van de zijde van de voornaamste concurrent uit te schakelen.

med hensyn til »fighting ships· mi der, hvad angir bødens størrelse, tages hensyn til virksomhedernes adfærd i tidsrummet fra maj 1988 til november 1989 som nævnt under nr. 73.
wat de »fighting ships" betreft, moeten voor de bepaling van de hoogte van de geldboeten de gedragingen van de onderne mingen in de periode van mei 1988 tot november 1989, die in overweging 73 is vermeld, in aanmerking worden genomen.

en in case of fire, use … (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment. if water increases risk, add — »never use water«).
en in case of fire, use … (indicate in the space the precise type of fire-fighting equipment. if water increases risk, add — "never use water").