검색어: fornødent (덴마크어 - 네덜란드어)

og, om fornødent
en, voor zover van toepassing

samt om fornødent:
en waar van toepassing:

mangler fornødent særpræg
zonder onderscheidend vermogen

differentialdiagnosticering i fornødent omfang.
differentiële diagnose zoals vereist.

hvad er fornødent, hr. rådsformand?
wat moet gedaan worden, mijnheer de voorzitter?

om fornødent anføres en definition.
zo nodig wordt een definitie gegeven.

bestanddel, der mangler fornødent særpræg
bestanddeel zonder onderscheidend vermogen

om fornødent kan de udtages af myndighederne.
zo nodig kunnen deze officieel worden genomen.

de vil om fornødent blive rationaliseret. ret.
tenuitvoerlegging van het beleid

autoriteten reviderer derefter om fornødent vurderingen.
zo nodig maakt de efsa dan een nieuwe beoordeling.

[…] b) varemærker, som mangler fornødent særpræg
[…] b) merken die elk onderscheidend vermogen missen;

revisionen foretages om fornødent ved undersøgelser på stedet
zo nodig geschiedt de controle ter plaatse

godkendelsesvilkårene bør regelmæssigt revurderes og om fornødent ajourføres.
de vergunningsvoorwaarden moeten geregeld worden getoetst en zo nodig bijgesteld.

tilstrækkelig udluftning og om fornødent god damp- og emudsugning
voldoende luchtverversing en, indien nodig, een goede dampafvoer;

denne originalitet giver ligeledes ordet fornødent særpræg.
beroep artikel 7, lid 1, sub c, van verordening nr. 40/94 onjuist toegepast.

om fornødent placeres tøris eller våd is uden for sekundæremballagen.
zo nodig wordt de secundaire verpakking omgeven door droogijs of nat ijs.

missionen vil, om fornødent, omfatte et støtteelement i bruxelles.
voor zover nodig omvat de missie een ondersteunend element in brussel.

om fornødent lette kommunikationen mellem den databeskyttelsesansvarlige og de registeransvarlige.
bevordert de contactpersoon, waar nodig, de contacten tussen de dpo en de verantwoordelijken voor de verwerking.

kommissionen fremsætter om fornødent passende forslag sammen med en rapport.
de commissie dient zo nodig passende voorstellen en een verslag in.

særlige hygiejnebestemmelser vedrørende primærproduktionen bør om fornødent supplere disse retningslinjer.
zo nodig moeten deze gidsen worden aangevuld met specifieke hygiënevoorschriften voor de primaire productie.