검색어: grounding system of the towers (덴마크어 - 네덜란드어)

system of rotation
rotatiesysteem

uniform system of accounts
uniform system of accounts

consistent system of time measurement
consistent tijdmetingssysteem

the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet .
the reference time for the system is the local time at the seat of the ecb , i.e. cet .

target2-ecb is designated as a « system » under § 1 ( 16 ) of the kwg .
is designated as a « system » under § 1 ( 16 ) of the kwg .

a revised system of internal management and control was put in place following the commission 's reform initiative on financial management .
a revised system of internal management and control was put in place following the commission 's reform initiative on financial management .

i forbindelse med forslag, der også omhandler sundhedsudgifter, bør sammenkædning med system of health accounts overvejes.
ingeval de voorstellen ook betrekking hebben op de gezondheidsuitgaven, moeten links met het systeem van gezondheidsrekeningen worden overwogen;

støtte til udviklingen af system of health accounts på områder, der ikke er omfattet af de direkte aftaler med oecd.
ondersteuning van de ontwikkelingen van het systeem van gezondheidszorgrekeningen op de gebieden die niet door directe overeenkomsten met de oeso worden bestreken.

the ecb shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night-time operations of the ancillary system .
the ecb shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night-time operations of the ancillary system .

and / or the ecb makes clean payments on behalf of the ancillary system .
and / or the ecb makes clean payments on behalf of the ancillary system .

nationale statistiske kontorer ved gennemførelsen og videreudviklingen af system of health accounts i eu (i samarbejde med oecd og who).
de implementatie en verdere uitbreiding van het systeem van gezondheidsrekeningen in de eu (in samenwerking met de oeso en de who).

støtte til de nationale statistiske kontorer ved gennemførelsen og videreudviklingen af system of health accounts i eu (i samarbejde med oecd og who).
ondersteuning van de nationale statistische instanties bij de implementatie en verdere uitbreiding van het systeem van gezondheidszorgrekeningen in de eu (in samenwerking met de oeso en de who);

eurotra fællesskabsprogram til udvikling af et avanceret automatisk oversættelsessystem (machine translation system of advanced design) informationsnet om uddannelse i det europæiske fællesskab
europees verbond van vakverenigingen europees waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving

det endelige mål, der forventes nået med disse aktioner, er nationale statistiske datasamlinger af høj kvalitet baseret på modulerne for undersøgelse af sundheden i eu og system of health accounts.
van deze acties wordt verwacht dat zij hoogwaardige nationale statistische gegevens opleveren, afkomstig van de modules van het europees systeem van gezondheidsonderzoeken en het systeem van gezondheidszorgrekeningen.

et instrument, der indeholder et begrænset antal kernevariabler og et nyt instrument (european system of social statistical survey modules (e4sm)).
ontwikkeling van een beperkte reeks kernvariabelen en vaststelling van een nieuw stysteem, het europese systeem van sociale statistische enquêtemodules (e4sm);

især anvendes, så vidt det er muligt, de forenede nationers klassifikationer såsom system of national accounts13 (jf. oecd 1994, punkt 8 ffi).
met name wordt zoveel mogelijk gebruik gemaakt van de classificaties van de verenigde naties, zoals het systeem van nationale rekeningen7(zie oecd 1994, punt 8 e.v.).

building on its solid constitutional basis, its independence and its internal cohesion, the eurosystem, the central banking system of the euro area, shall act as the monetary authority of the euro area and as a leading financial authority, fully recognised inside and outside europe.
voortbouwend op zijn solide verdragsrechtelijke basis, zijn onafhankelijkheid en zijn interne samenhang, vervult het eurosysteem, het centrale-bankstelsel van het eurogebied, zijn rol als de monetaire autoriteit van het eurogebied en als toonaangevende financiële autoriteit, die zowel binnen als buiten europa ten volle wordt erkend.

- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)
- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)

hvor det er relevant, bør de udviklede systemer og fremskridt i state-of-the-art valideres i den virkelige verden.
in voorkomend geval moeten de ontwikkelde systemen en de vorderingen met de nieuwste ontwikkelingen in realistische omstandigheden worden gevalideerd.

europæiske system af centralbanker, det (european system of central banks (escb)): den europæiske centralbank (ecb) og de nationale centralbanker i eus medlemsstater.
deposito met vaste looptijd: een categorie instrumenten die in hoofdzaak bestaat uit termijndeposito’s met een vooraf bepaalde looptijd die, afhankelijk van de nationale usance, gedurende de looptijd hetzij niet converteerbaar is, hetzij alleen op straffe van een boete.