검색어: letter of attestation for good conduct (덴마크어 - 네덜란드어)

letter of intent
intentiebrief

han nævnte et specifikt lovgivningstiltag om attestation for et arbejdsforhold.
zij is van belang voor de toekomst van de gemeenschap.

det »grønne bevis« til attestation for afsluttet landbrugs­uddannelse.
het „groen diploma" als afsluiting van de landbouw­opleiding.

- attestation for kontrol af vareprøver eller en bekræftet kopi heraf.
- het monsterkeuringscertificaat of een gewaarmerkt afschrift daarvan.

indstævnte fremlagte attestation for, at svigersønnen har beholdt sit marokkanske statsborgerskab.
door verzoekster overgelegde verklaring volgens welke haar schoonzoon de marokkaanse nationaliteit heeft behouden.

the commission requested additional information on the notified transaction by letter of 29 june 2004.
the commission requested additional information on the notified transaction by letter of 29 june 2004.

draft of a letter of transmittal to submit the heyveart report no 39 to the council of ministers
draft of a letter of transmittal to submit the heyveart report no 39 to the council of ministers

at værtsmedlemsstaten kan kræve dokumenter til attestation for et eventuelt forudgående lovligt ophold i en anden medlemsstat.
mogelijkheid dat de gastlidstaat documenten eist waaruit blijkt van een eventueel eerder legaal verblijf in een andere lidstaat.

the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

b) en attestation for, at tjenesteyderen er lovligt etableret i en medlemsstat for dér at udøve den pågældende virksomhed
b) een attest dat de houder ervan rechtmatig in een lidstaat gevestigd is om er de betrokken werkzaamheden uit te oefenen,

e) attestation for, at skibsfoereren har faaet udleveret et eksemplar af de bestemmelser, der er gaeldende i det regulerede omraade
e) een verklaring waaruit blijkt dat de kapitein een exemplaar van de in het gereglementeerde gebied geldende voorschriften heeft ontvangen;

en advokat, som bistår eller repræsenterer en part, skal til justitskontoret indlevere attestation for, at han har beskikkelse i en af medlemsstaterne.
het bij verstek gewezen arrest is uitvoerbaar. het hof kan de uitvoerbaarheid evenwel opschorten, totdat op het ingevolge paragraaf 4 gedane verzet is beslist, dan wel de uitvoerbaarheid onderwerpen aan de voorwaarde, dat zekerheid wordt gesteld tot een bedrag en op de wijze, als op grond van de omstandigheden bepaald; de zekerheidstelling vervalt, wanneer het verzet achterwege blijft of wordt verworpen.

( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

der foreligger hensigtserklæringer (letter of intent — loi) fra de kontaktede virksomheder med oplysninger om forventede skabte faste arbejdspladser.
er bestaan intentieverklaringen (letter of intent) van de gecontacteerde ondernemingen, waarin het aantal verwachte geschapen langdurige arbeidsplaatsen wordt aangegeven.

i 1998 underskrev seks medlemsstater et "letter of intent" (hensigtserklæring) med henblik på fastlæggelse af en ramme, der skal ledsage omstruktureringer inden for forsvarsindustrien.
in 1998 hebben zes lidstaten een intentiebrief (letter of intent) ondertekend, waarmee wordt beoogd een kader af te bakenen voor de begeleiding van industriële herstructureringen op defensiegebied.

(2) by letter of 15 june 2004 the commission was informed by a citizen of the uk of unlawful aid granted by the authorities of the shetland islands of the uk.
(2) by letter of 15 june 2004 the commission was informed by a citizen of the uk of unlawful aid granted by the authorities of the shetland islands of the uk.

(2) by letter of 15 june 2004 the commission was informed by a citizen of the united kingdom of unlawful aid granted by the authorities of the shetland islands of the united kingdom.
(2) by letter of 15 june 2004 the commission was informed by a citizen of the united kingdom of unlawful aid granted by the authorities of the shetland islands of the united kingdom.

oplysninger om dispensationer fra nationale sikkerhedsforskrifter, som er nødvendige for at give tilladelse, og attestation for en risikovurdering, hvoraf det fremgår, at godkendelse af det rullende materiel ikke vil skabe unødige risici på nettet.
informatie over vrijstellingen van nationale veiligheidsvoorschriften die nodig zijn om een vergunning te verlenen, en bewijs, op basis van een risicobeoordeling, dat het rollend materieel op het net geen overmatige risico's veroorzaakt.

- en attestation for , at den begunstigede er i besiddelse af det eller de eksamensbeviser , certifikater eller andre kvalifikationsbeviser , som kraeves for den paagaeldende tjenesteydelse , og som er naevnt i dette direktiv .
- een bewijsstuk dat de betrokkene het of de diploma(s ) , certifica(a)t(en ) of andere titel(s ) bezit die voor het verrichten van de bedoelde diensten is/zijn vereist en wordt/worden genoemd in deze richtlijn .

(2) after a meeting between the uk authorities and the commission took place on 23 september 2004, the uk authorities announced, by letter of 24 september, that they would submit additional information.
(2) after a meeting between the uk authorities and the commission took place on 23 september 2004, the uk authorities announced, by letter of 24 september, that they would submit additional information.