전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
3.2.1 first, the definition of the moment of irrevocability of a payment order differs in the two legal instruments.
3.2.1 ten eerste is de definitie van het tijdstip van onherroepelijkheid van een wissel in twee rechtsinstrumenten niet gelijkluidend.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
general observations the ecb notes that there is some overlap between the agreement and directive 2007/64/ ec3 on key legal points, such as the liability of postal payment services providers or the moment of irrevocability of a postal payment order.
algemene opmerkingen de ecb merkt op dat de overeenkomst en richtlijn 2007/64/ eg3 elkaar overlappen inzake fundamentele juridsiche aspecten zoals de aansprakelijkheid van verleners van postale diensten of het tijdstip van onherroepelijkheid van een postwissel.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 3
품질:
the agreement6 defines the moment of irrevocability of a payment order as the moment when the payee is paid or the payee 's account is credited whereas , in directive 2007/64 / ec7 , a payment order is irrevocable , once it has been received by the payer 's payment services provider .
« de overeenkomst6 definieert het tijdstip van onherroepelijkheid van een wissel als het moment waarop de begunstigde wordt betaald of diens rekening wordt gecrediteerd , terwijl volgens richtlijn 2007/64 / eg7 de wissel onherroepelijk is , nadat de betalingsdienstverlener van de betaler de wissel heeft ontvangen .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.