검색어: monde du travail (덴마크어 - 네덜란드어)

médicine du travail«
médecine du travail''

»médecine du travail«
"médecine du travail''

frankrig: médicine du travail
frankrijk: médecine du travail

luxembourg: médecine du travail«.
luxemburg: médecine du travail";

arbejdstilsynet. inspedion du travail et des mines
europese normen, kwaliteitscatalogus

videregående uddannelsesinstitut: ecole supérieure du travail
instelling voor hoger onderwijs: ecole supérieure du travail

ministre du travail (arbejdsministeren), paris 2.
ministre du travail (minister van arbeid), paris 2.

ved dom af 28. juni 1995 frifandt tribunal du travail sabena.
de commissie heeft besloten het onderhavige beroep in te stellen.

r. grzelczyk indbragte afgørelsen for tribunal du travail de nivelles.
voor deze rechterlijke instantie stelde banks enerzijds, dat de brieven van 4 mei en 14 juli 1995 geen afwijzing van de klacht van naloo vormden, en anderzijds dat haar huidige grieven in die klacht niet voorkwamen.

præjudiciel — tribunal du travail, charleroi — fortolkning af de fællesskabsretlige
ten slotte is het vaste rechtspraak van het hof en het gerecht, dat aan de algemene strekking en dus het normatieve karakter van een handeling niet wordt afgedaan door de omstandigheid dat het aantal of zelfs de identiteit

(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af cour du travail de bruxelles)
(verzoek van het arbeidshof te brussel om een prejudiciële beslissing)

(anmodning om præjudiciel afgørelse indgivet af tribunal du travail de bruxelles)
(verzoek van de arbeidsrechtbank te brussel om een prejudiciële beslissing)

statsborgere fra lande uden for ef skal være i besid­delse af en arbejdstilladelse udstedt af ministère du travail.
onderdanen van landen die geen lid zijn van de europese gemeenschap, moeten in het bezit zijn van een door het ministerie van arbeid afgegeven werkvergunning. gunning.

cour du travail de bruxelles har derfor besluttet at udsætte sagen og forelægge domstolen to præjudicielle spørgsmål.
de restrictieve uitlegging die aan een dergelijke uitzondering moet worden gegeven verzet zich tegen een uitlegging van de term .kan" in artikel 15, lid 2, tweede alinea, van deze verordening die verder gaat dan het louter bieden van een mogelijkheid aan de commissie.

kompetent afdeling:direction régionale du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle
service responsable de la mise en oeuvre de ce régime: direction régionale du travail, de l'emploi et de la formation professionnelle

endelig har rådet også beslutningskompetence med hensyn til arbejdsregler (»règlement du travail«) og vel færdsspørgsmål.
door deze organen zouden de werknemersvertegenwoordigers in staat worden gesteld om te worden geïnformeerd over de leiding van de gang van zaken van de vennootschap, belangrijke economische beslissingen daaronder begrepen, en deze te beïnvloeden, zonder bij het toezichthoudende orgaan zelf rechtstreeks te zijn betrokken.

i henhold til den franske code du travail pålægges arbejdsgiveren en række forpligtelser vedrørende føring og opbevaring af arbejdsretlige dokumenter.
de franse code du travail legt aan de werkgever een bepaald aantal verplichtingen op met betrekking tot het bijhouden en het bewaren van sociale documenten.

siden 1988 har 'fonds des accidents du travail' haft til opgave at indsamle forsikringsdata til den centrale database.
de werkgever heeft de keuze zijn werknemers te verzekeren via het nationale sociale zekerheidsstelsel (inss) of via één van de ongeveer 100 semi-particuliere verzekeringsmaatschappijen.

18 under disse omstændigheder har tribunal du travail de mons besluttet at udsætte sagen og at forelægge domstolen følgende præjudicielle spørgsmål:
18 in die omstandigheden heeft de arbeidsrechtbank te bergen de behandeling van de zaak geschorst en het hof de volgende prejudiciële vraag gesteld:

2) natten i industrien men intet tilsvarende forbud for mænd (artikel l 213-1 i code du travail)
advocaat-generaal p. léger heeft ter terechtzitting van de vijfde kamer van 16 januari 1997 conclusie genomen.