검색어: patientinformationskort (덴마크어 - 네덜란드어)

patientinformationskort
waarschuwingskaart voor patiënten

det er vigtigt, at de gemmer dette patientinformationskort.
het is belangrijk dat u deze waarschuwingskaart voor patiënten bewaart.

• produktinformation • information til lægen om tysabri • patientinformationskort
• productinformatie • informatie voor artsen over tysabri • waarschuwingskaart voor patiënten

de vil også finde denne information i det patientinformationskort, som deres læge har givet dem.
u vindt deze informatie ook in de waarschuwingskaart voor patiënten die u van uw arts hebt gekregen.

det er vigtigt, at de gemmer dette patientinformationskort og viser det til deres partner eller hjælpere.
het is belangrijk dat u deze waarschuwingskaart voor patiënten bewaart en aan uw partner of verzorgers laat zien.

4 læger skal diskutere fordele og risici ved tysabri behandlingen med patienten og de skal give patienten et patientinformationskort.
artsen moeten de voordelen en risico's van de tysabri-therapie met de patiënt bespreken en een waarschuwingskaart voor patiënten meegeven.

firmaet, som fremstiller thelin, skal fremlægge oplysningsmateriale til læger og patienter (patientinformationskort).
de firma die thelin vervaardigt zal ter voorlichting aanvullende informatie verstrekken aan artsen en patiënten (patiënteninformatiekaart).

patienter, som tager remicade, skal have udleveret et særligt patientinformationskort med oplysninger om sikkerhed i forbindelse med dette lægemiddel.
patiënten die met remicade worden behandeld, dienen de speciale patiëntenkaart te ontvangen die een samenvatting van de veiligheidsinformatie over het geneesmiddel bevat.

patienter, som tager ziagen, skal have udleveret et særligt patientinformationskort med de vigtigste oplysninger om sikkerhed i forbindelse med dette lægemiddel.
patiënten die ziagen innemen moeten de speciale waarschuwingskaart ontvangen met de belangrijkste veiligheidsinformatie over het geneesmiddel.

• infusionsreaktioner • overfølsomhedsreaktioner • antistofdannelse • nødvendigheden af at informere patienterne om fordele og risici ved behandling med tysabri samt at forsyne patienterne med et patientinformationskort.
17 • infusiegerelateerde bijwerkingen • overgevoeligheidsreacties • vorming van antilichamen • noodzaak tot het informeren van patiënten over de voordelen en risico's van het gebruik van tysabri en aan de patiënt overhandigen van een waarschuwingskaart voor patiënten.

de skal vise lægen patientinformationskortet og denne indlægsseddel.
als u een infectie ontwikkelt, of als u symptomen ontwikkelt zoals een onverklaarbare koorts, ernstige diarree, langdurige duizeligheid / hoofdpijn / stijve nek, gewichtsverlies of lusteloosheid, of andere symptomen die mogelijk samenhangen met een infectie terwijl u met tysabri wordt behandeld, bespreek dit dan zo snel mogelijk met uw arts en laat de waarschuwingskaart voor patiënten en deze bijsluiter aan hem zien.