전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
kontrol- og beskyttelsesanordningerne på fordelingsstationerne skal give mulighed for regenerativ bremsning.
de regel- en beveiligingsapparatuur van het onderstation moeten geschikt zijn voor het terugvoeren van recuperatiestroom naar het elektriciteitsnet.
moderne tog kan ofte foretage regenerativ bremsning og sende energi tilbage til strømforsyningen og derved mindske det samlede strømforbrug.
bij moderne treinen worden vaak recuperatieremmen toegepast waarbij de vrijkomende energie aan het net wordt teruggevoerd om het totaal opgenomen vermogen te beperken.
ac-strømforsyningssystemer skal konstrueres således, at det er muligt at anvende regenerativ bremsning som driftsbremse, der problemfrit kan udveksle effekt med andre tog eller på anden måde.
wisselstroomsystemen moeten worden ontworpen om het gebruik van remmen met energieterugwinning, die naadloos energie kunnen uitwisselen met andere treinen of met de belangrijkste netwerkenergieleverancier, als bedrijfsrem mogelijk te maken.
de faste installationer og deres beskyttelsesanordninger skal give mulighed for at bruge regenerativ bremsning, medmindre betingelserne i en 50388:2005 pkt. 12.1.1 gør sig gældende.
vaste installaties en hun beveiligingen moeten recuperatief remmen toelaten tenzij de omstandigheden beschreven in artikel 12.1.1 van en 50388:2005 zich voordoen.
det drejer sig naturligvis om at tage regenerativ, miljøvenlig energiudnyttelse med til disse lande, både for at fremme miljøbeskyttelsen og naturligvis også- det må man sige ærligt- for at åbne nye afsætningsmarkeder.
wij moeten die landen leren milieuvriendelijke en duurzame energiebronnen te gebruiken om het milieu beter te beschermen en- dat moet ik eerlijkheidshalve toegeven- om nieuwe afzetmarkten te ontsluiten.
hÅndtering af hÆmolytisk og non- regenerativ anÆmi (hæmoglobin, bilirubin, haptoglobin, reticulocytter) hæmoglobin < 10g/ dl og enten
hemolytische en aregeneratieve anemie (hemoglobine, bilirubine, haptoglobine, reticulocyten) hemoglobine < 10g/dl en ofwel