검색어: tendinitis (덴마크어 - 네덜란드어)

sjælden: tendinitis, rygsmerter
zelden: tendinitis, rugpijn

- senebetændelse (tendinitis, tendosynovitis osv.)
­ lokale spiervermoeidheid, pijnlijke spieren, spierkramp peesontstekingen (tendinitis, tendosy­novitis, enz.)

- tendinitis og seneruptur kan forekomme ved behandling med quinoloner, herunder
- peesontsteking en -scheuring kan optreden bij gebruik van chinolonen, waaronder.

muskelsvag - hed tendinitis seneruptur (fortrinsvis akillessenen) (se pkt.
spierzwakte tendinitis peesruptuur (hoofdzakelijk achillespees) (zie rubriek 4.4) exacerbatie van symptomen van myasthenia gravis (zie rubriek 4.4)

ved tegn på tendinitis (f. eks. smertefuld hævelse eller inflammation), skal behandlingen med ciprofloxacin seponeres.
bij enig teken van tendinitis (bv. pijnlijke zwelling, ontsteking) moet de behandeling met ciprofloxacine worden stopgezet.

45 allerede 48 timer efter start af behandlingen med ciprofloxacin kan der forekomme tendinitis og seneruptur (specielt af akillessenen), af og til bilateralt.
tendinitis en peesruptuur (met name de achillespees), soms bilateraal, kunnen bij ciprofloxacinegebruik optreden, zelfs tijdens de eerste 48 uur van de behandeling.

tendinitis (især af achillessenen), delvis eller hel seneruptur (især af achillessenen), forværring af symptomerne ved myasteni.
zelden: myalgie (spierpijn), gewrichtstoornis (opgezwollen gewrichten) zeer zelden: tendinitis (met name van de achillespees), gedeeltelijke of volledige peesrupturen (met name van de achillespees), verergering van de symptomen van myasthenia.

- senebetændelser (tendinitis, især af achilles- senen), delvis eller total seneruptur (især af achilles -
- ontsteking van de pezen (tendinitis, vooral van de achillespees), gedeeltelijke of volledige

hvis der er tegn på tendinitis (f. eks. smertefuld hævelse) skal administration af ciprofloxacin eller andre fluorquinoloner straks indstilles, og den berørte ekstremitet bør aflastes og en læge konsulteres.
7 als er enige aanwijzing is van tendinitis (bijv. pijnlijke zwelling) moet de toediening van ciprofloxacine of andere fluoroquinolonen direct worden gestopt, moet het aangedane lichaamsdeel niet worden belast en moet een arts worden geraadpleegd.

gelen smøres på huden, og dens indikationer er: • haematoma, tendinitis, tendovaginitis, bursitis, piphas, sadeltrykning, forstuvning, forvridning, kvæstelse, stød, inflammation i ledkapsel (synovitis), muskelsprængning, efter nerveblokanæstesi, efter paravenøs injektion. • fremskyndelse af absorptionen af infiltrater (f. eks. postoperativ hævelse, penisparalyse). • behandling af inflammationer i overfladiske vener (f. eks. flebitis, tromboflebitis, infusionstromboflebitis).
de gel wordt op de huid aangebracht en de indicaties zijn: • hematoom, tendinitis, tendovaginitis, bursitis, piephak, zadeldrukplekken, verstuiking, torsie, kneuzing, blauwe plek, ontsteking van het gewrichtskapsel (synovitis), spierscheuring, na zenuwblokkade-anesthesie, na paraveneuze injectie; • om de absorptie van infiltraten (bijv. postoperatieve zwelling, penisparalyse) te versnellen; • om ontstekingen van de oppervlakkige venen (bijv. flebitis, tromboflebitis, infusie-tromboflebitis) te behandelen.