인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
baggrundsbillede% 1 is the name of the containment
achtergrond%1 is the name of the containment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
& slet% 1 is the name of the file to save
verwijderen%1 is the name of the file to save
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
fjern% 1% 1 is the name of the applet
%1 verwijderen%1 is the name of the applet
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
opret ny gruppeenter the name of the group you are creating now
nieuwe groep makenenter the name of the group you are creating now
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
denne menu skal indstilles først% 1 is the name of the containment
dit menu heeft configuratie nodig%1 is the name of the containment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tastaturgenvej% 1 is the name of a plasmoid,% 2 the name of the machine that plasmoid is published on
sneltoets%1 is the name of a plasmoid, %2 the name of the machine that plasmoid is published on
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
aktivér/ deaktivér kolonnerne for hvert sprogdisplay of the name of the vocabulary collection
activeer/deactiveer de kolomen voor iedere taaldisplay of the name of the vocabulary collection
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
pause% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
gepauzeerd%1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
status@ title: column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
status@title:column the name of the column that decides if the program is run on kde startup, on kde shutdown, etc
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
autentificering mislykkedes, prøv igen.% 1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
authenticatie is mislukt, probeer opnieuw. %1 is the name of a detail about the current action provided by polkit
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
vil du fjerne% 1? @ title: window% 1 is the name of the containment
wilt u %1 verwijderen? @title:window %1 is the name of the containment
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
teen% 1 har været klar siden% 2!% 1 is the time,% 2 is the name of the tea
%1 is klaar sinds %2!%1 is the time, %2 is the name of the tea
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
% 1 (% 2 tilbage)% 1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
%1 (%2 resterend) %1 is the name of the job, can be things like copying, deleting, moving
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
artificially propagated hybrids and cultivars of taxus cuspidata, live, in pots or other small containers, each consignment being accompanied by a label or document stating the name of the taxon or taxa and the text »artificially propagated«, are not subject to the provisions of this regulation
op levende, kunstmatig gekweekte hybriden en cultivars van taxus cuspidata in potten of andere kleine recipiënten, deel uitmakend van een zending die vergezeld gaat van een etiket of document waarop de naam van het taxon of de taxa en de tekst „artificially propagated/kunstmatig gekweekt” zijn vermeld, zijn de bepalingen van deze verordening niet van toepassing.
마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.