검색어: atlanterhavslaks (덴마크어 - 독일어)

antidumping - norske atlanterhavslaks
antidumping - atlantischer lachs aus norwegen

art: atlanterhavslaks (salmo salar)
art: atlantischer lachs (salmo salar)

antidumping: atlanterhavslaks med oprindelse i norge
antidumping: atlantischer lachs mit ursprung in norwegen

atlanterhavslaks #iiid (estisk farvand)9 0000
lachs #iiid (estnische gewässer)9 0000

import af atlanterhavslaks med oprindelse i norge x
einfuhren von gezüchtetem atlantischem lachs mit ursprung in norwegen x

antidumping - import af opdrættede atlanterhavslaks fra norge
antidumping - einfuhren von gezüchtetem atlantischem lachs aus norwegen

antidumping - import af opdrættede atlanterhavslaks fra norge v
antidumping - einfuhren von gezüchtetem atlantischem lachs aus norwegen v

derfor er antallet af vilde atlanterhavslaks faldet kraftigt.
deswegen sind die bestände an atlantischem wildlachs dramatisch gesunken.

atlanterhavslaks #iiibcd (ef-farvande)450 000450 000
lachs #iiibcd (eg-gewässer)450 000450 000

antidumping - import af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i norge
antidumping einfuhren von gezüchtetem atlantischen lachs mit ursprung in norwegen

atlanterhavslaks (salmo salar) og donaulaks (hucho hucho)
atlantischer lachs (salmo salar) und donaulachs (hucho hucho)

som for de fleste andre atlanterhavslaks vedkommende er fejl i vandringsforløbet yderst sjældne.
es gibt die berufsfischer, die sich oft in sehr kleinen booten in internationalen gewässern lachs fischen und dann auch diejenigen, die als hobby in den flüssen angeln und schließlich gibt es die küstenfischer, die daran in teressiert sind, den fisch vor der küste zu fangen.

denne sygdom, der angriber atlanterhavslaks, medfører store tab for de angrebne akvakulturbrug.
diese seuche des atlantischen lachses hat für die betroffenen aquakulturstandorte beträchtliche verluste zur folge.

i norge har gyrodactylus salaris derimod påført bestanden af atlanterhavslaks stor skade i 38 vandløb.
in norwegen hat der parasit massive schäden in den atlantischen lachsbeständen von 38 flüssen verursacht.

en begrænsning af den pågældende vare til opdrættede atlanterhavslaks vil være en for snæver definition af den pågældende vare.
eine begrenzung auf gezüchteten atlantischen lachs würde eine zu eng gefasste definition der betroffenen ware darstellen.

den fælles handelspolitik antidumping- og antisubsidieprocedureme ved rørende importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i norge.
beschluss 2003/119/eg der kommission zur Änderung des beschlusses 97/634/eg zur a/¡nahme von verpflichtungsangeboten im zusammenhang mit dem antidumping- und dem antisubventionsverfahren betreffend die einfuhren von gezüchtetem atlantischen lachs mit ursprung in norwegen.

1891/97 om indførelse af en endelig antidumpingtold og en endelig udligningstold på importen af atlanterhavslaks med oprindelse i norge.
1891/97 zur einführung endgültiger antidumping- und ausgleichszölle auf die einfuhren von gezüchtetem atlantischem lachs aus norwegen angenommen.

arne mathisen as (herefter »sagsøgeren«) er et norsk selskab, der handler med opdrættede atlanterhavslaks.
bescheinigung der hersteller beilag, deren verpflichtung angenommen worden war (im folgenden: verpflichtungsbescheinigungen).

1891/97 om indførelse af en endelig antidumping- og udligningstold på importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i norge.
1891/97 zur einführung endgültiger antidumping- und ausgleichszölle auf die einfuhren von gezüchtetem atlantischem lachs aus norwegen an.

772/1999 om indførelse af en endelig antidumpingtold og en endelig udligningstold på importen af opdrættede atlanterhavslaks med oprindelse i norge ved at erstatte bilaget til forordningen.
772/1999 zur einführung endgültiger antiduming- und ausgleichszölle auf die einfuhren von gezüchtetem atlantischem lachs mit ursprung in norwegen, indem er den anhang zu dieser verordnung durch einen neuen anhang ersetzte.