검색어: but however (덴마크어 - 독일어)

however:
cereals

however, it should not be disregarded.
diese möglichkeit sollte jedoch nicht außer acht gelassen werden.

however, luxembourg did not want to pay either.
jedoch auch luxemburg zeigte sich nicht dazu bereit.

economic reality is, however, the decisive factor.
ausschlaggebend indes ist die wirtschaftliche realität.

however, it does not define the notion of delivery.
der begriff der lieferung wird jedoch nicht definiert.

however , the medical report must be provided in english .
however , the medical report must be provided in english .

however, electronic communication is becoming cheaper and more available.
dafür wird die elektronische kommunikation immer preiswerter und verfügbarer.

however, cumulating new prism services will definitely require resources.
wenn die prism-dienste weiter ausgebaut werden sollen, müssen eindeutig mehr mittel aufgewendet werden.

however, if there is no agreement, consumers have to go court29.
however, if there is no agreement, consumers have to go court31.

however, more realistically it must establish its position in a global community.
sie müssen sich in einer globalen gemeinschaft behaupten.

france, however, is significantly engaged through its territories and military presence.
allerdings zeigt frankreich durch seine Überseegebiete und militärische präsenz ein erhebliches engagement.

the available data show, however, strong differences in spending levels between countries.
the available data show, however, strong differences in spending levels between countries.

but-2-yn-1,4-diol
but-2-in-1,4-diol,

however, despite much progress, africa’s road towards sustainable development remains long.
trotz erheblicher fortschritte hat afrika jedoch erst einen kleinen teil des weges zu einer nachhaltigen entwicklung zurückgelegt.

however, gdp can no longer be considered as an adequate criterion since nearly all of the ten candidate countries have, at present, a per capita gdp lower than that of any existing member state, but which could rise considerably over the next ten years.
das bip jedoch kann nicht mehr als angemessenes kriterium gelten, da das pro-kopf-bip in allen zehn beitrittsländern derzeit unter dem der bisherigen mitgliedstaaten liegt, in den nächsten zehn jahren aber beträchtlich ansteigen kann.

ben butters ( uk – i)
butters ( uk – i)