검색어: cream (덴마크어 - 독일어)

cream
creme

sub cream
sube sahne

elidel cream
elidel

mobilat p cream
mobilat p cream

elidel 1% cream
elidel 1% cream

cream 1 mg/ g 1
- - - -

pimecrolimus novartis 1% cream
pimecrolimus novartis 1% cream

cream 11. 5% 3 presentations
1 2.01.1999

cream 12. 5 mg 1 presentation
1 packungsgröße

colostrum cream er den olieagtige, gullige del af kolostrum
colostrum cream ist der fettreiche, gelbliche anteil des colostrums

hr. macsharry er en irsk kollega, så måske han gerne vil fortsætte reklamen for baileys irish cream.
herr cassidy muß diese seine, sagen wir einmal „mei­nung" beweisen oder zurücknehmen.

cream er et europæisk projekt med forskellige aktiviteter vedrørende medieuddannelse og erhvervsvejledningsarrangementer for unge mennesker, som gennemføres i samarbejde med medieindustrien.
perslink (presslink), eine initiative von mira media sowie der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalt der niederlande und der niederländischen journalistenvereinigung, hat verschiedene instrumente entwickelt, darunter auch eine datenbank zum thema diversität, um die kontakte zwischen gemeinden ethnischer minderheiten und den medien zu verbessern und so ausgewogenere informationen über die multikulturelle gesellschaft und zuwanderer zu liefern.

i undersøgelsen cream udvikles en bærbar kassette, der kan tilsluttes til brug i marken, så det er muligt at kontrollere antibiotiske rester i mælk.
in der cream­studie wird eine tragbare einsteck­patrone für die vor­ort­kontrolle von antibiotikarückständen in der milch entwickelt.

efter vor opfattelse er dette for tidligt, og vi føler også, at der i det mindste bør være en vis intervention for sweet-cream butter i en overskuelig fremtid.
nicht nur findet sie zu einem sehr späten zeitpunkt statt - und das ist nicht die schuld der kommission, der sie sonst immer so gern zugeschoben wird -, sondern eine solche debatte hat in dieser form - und wer diese prozedur in unserem parlament kennt, ich sehe, der ratspräsident lächelt zustimmend, wird das bestätigen - noch nicht stattgefunden.

det, som ikke er muligt, er her i salen — også med den relativt begrænsede tid — i spørgetiden at give alle detaljer vedrørende cream crackers og cream sherry.
ich habe die vorgebrachten bitten allesamt zur kenntnis genommen.

på tysk siger man »den bock zum gärtner machen«, dvs. at sætte ræven til at vogte gæs, på engelsk siger man vist to trust the cat to keep the cream.
im deutschen nennt man das „den bock zum gärtner machen", im englischen sagt man wohl to trust the cat, to keep the cream.

medlemsstaterne overvejer at indføre — eller har allerede indført — én af følgende to metoder for at undgå ekstreme tilfælde af "cream-skimming':
zur zeit befolgen bzw. erwägen die mitgliedstaaten zwei verschiedene taktiken, um besonders krasse fälle von ,cream-skimming' zu vermeiden:

cream | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | kvalitetslikörvin fso | engelska |
cream | ddoo jérez-xerès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles do málaga do condado de huelva | qualitätslikörwein b.a.