검색어: durata (덴마크어 - 독일어)

il regime di aiuto ha durata indeterminata.
il regime di aiuto ha durata indeterminata.

7. la durata prevista della misura era di tre anni, dal 2003 al 2005.
7. la durata prevista della misura era di tre anni, dal 2003 al 2005.

(') denne regel anvendes ikke, når del drejer sig om majs af arten zea in durata.
(') diese bestimmung gilt nicht, wenn es sich um mais der art „zea indurata" handelt.

nessun limite di durata figura infatti nel decreto del 10 febbraio 1998 o in quello del 18 maggio 2001.
nessun limite di durata figura infatti nel decreto del 10 febbraio 1998 o in quello del 18 maggio 2001.

le modifiche al regime notificate riguardano l'aumento della dotazione di bilancio del regime e la durata dello stesso.
le modifiche al regime notificate riguardano l'aumento della dotazione di bilancio del regime e la durata dello stesso.

si tratta di una durata più breve rispetto a quella permessa dalla comunicazione della commissione (fino al 2003 invece del 2006).
si tratta di una durata più breve rispetto a quella permessa dalla comunicazione della commissione (fino al 2003 invece del 2006).

30. il programma della basilicata, della durata prevista di due anni e un costo stimato di 100000 eur, contempla le seguenti azioni:
30. il programma della basilicata, della durata prevista di due anni e un costo stimato di 100000 eur, contempla le seguenti azioni:

- la durata dell'aiuto (cinque anni) corrisponde a quella prevista nella sezione 10 degli orientamenti;
- la durata dell'aiuto (cinque anni) corrisponde a quella prevista nella sezione 10 degli orientamenti;

(35) inoltre, accelerando il passaggio dalla televisione analogica a quella digitale, la misura in questione riduce la durata della fase di simulcast.
(35) inoltre, accelerando il passaggio dalla televisione analogica a quella digitale, la misura in questione riduce la durata della fase di simulcast.

(11) nelle loro lettere le autorità italiane si impegnano a limitare la durata degli aiuti e a trasformarli in aiuti decrescenti se ciò fosse necessario per renderli compatibili con il mercato comune.
(11) nelle loro lettere le autorità italiane si impegnano a limitare la durata degli aiuti e a trasformarli in aiuti decrescenti se ciò fosse necessario per renderli compatibili con il mercato comune.

29. il programma della campania, della durata prevista di tre anni e un costo stimato di 100000 eur [6], contempla le seguenti azioni:
29. il programma della campania, della durata prevista di tre anni e un costo stimato di 100000 eur [6], contempla le seguenti azioni:

8. la durata della misura è di un anno dall' 1.1.2006 fino al 31.12.2006, e la dotazione prevista ammonta a 8,9 milioni di eur.
8. la durata della misura è di un anno dall' 1.1.2006 fino al 31.12.2006, e la dotazione prevista ammonta a 8,9 milioni di eur.

(6) gli articoli 14 e 15 prevedono un'esenzione dall'irap di durata quinquennale per talune nuove imprese che inizino l'attività lavorativa dall'anno 2004 e a determinate imprese già esistenti.
(6) gli articoli 14 e 15 prevedono un'esenzione dall'irap di durata quinquennale per talune nuove imprese che inizino l'attività lavorativa dall'anno 2004 e a determinate imprese già esistenti.