검색어: falciparum (덴마크어 - 독일어)

p falciparum infektion
p. falciparum- infektion

eurartesim dræber parasitten plasmodium falciparum.
eurartesim tötet den parasiten plasmodium falciparum ab.

treatment of acute uncomplicated plasmodium falciparum malaria
treatment of acute uncomplicated plasmodium falciparum malaria

inhibition af falciparum sarkoplasmatisk-endoplasmatisk retikulum calcium atpase.
hemmung der calcium-atpase des sarkoplasmatischen-endoplasmatischen retikulums von

eurartesim anvendes til behandling af ukompliceret malaria forårsaget af parasitten plasmodium falciparum.
eurartesim wird zur behandlung von unkomplizierter malaria angewendet, die durch den parasiten plasmodium falciparum verursacht wird.

eurartesim viste sig at være effektivt til behandling af ukompliceret p. falciparum-malaria.
es wurde gezeigt, dass eurartesim in der behandlung von unkomplizierter p. falciparum-malaria wirksam war.

undersøgelse dm040010 blev udført blandt asiatiske voksne og pædiatriske patienter med ukompliceret p. falciparum malaria.
die studie dm040010 wurde bei asiatischen erwachsenen, kindern und jugendlichen mit unkomplizierter p. falciparum-malaria durchgeführt.

de aktive stoffer i eurartesim, piperaquintetrafosfat og artenimol, er malariamidler, der dræber parasitten p. falciparum.
die wirkstoffe in eurartesim, piperaquinetetraphosphat und artenimol, sind antimalariamittel, die den parasiten p. falciparum abtöten.

har problemer med lever- eller nyrer, har en malariainfektion, som er forårsaget af en anden parasit end plasmodium falciparum,
leber- oder nierenprobleme haben; an einer malaria-infektion leiden, die von einem anderen parasiten als plasmodium falciparum

eurartesim er indiceret til behandling af ukompliceret plasmodium falciparum malaria hos voksne, unge, børn og spædbørn med en alder over 6 måneder, med en minimumsvægt på 5 kg.
eurartesim wird angewendet zur behandlung der unkomplizierten plasmodium falciparum-malaria bei erwachsenen, jugendlichen, kindern und säuglingen ab 6 monaten und ab einem körpergewicht von 5 kg.

quinin (medicin til forebyggelse af smertefulde natlige lægkramper og til behandling af en malariatype kendt som falciparum malaria (ondartet malaria))
chinin (kann zur vorbeugung schmerzhafter nächtlicher beinkrämpfe und zur behandlung eines typs von malaria - bekannt als malaria falciparum [maligne malaria] - angewendet werden);

chmp konkluderede, at det er påvist, at eurartesim er effektivt til behandling af ukompliceret p. falciparum-malaria, mens bivirkningerne var de samme som ved sammenlignelige behandlinger.
der chmp war der ansicht, dass sich eurartesim bei der behandlung von unkomplizierter p. falciparum- malaria als wirksam erwiesen hatte und die nebenwirkungen denen von vergleichbaren arzneimitteln ähnlich waren.

reaktioner såsom hoste, pyreksi, hovedpine, p. falciparum infektion, anæmi, asteni, anoreksi og de observerede ændringer i hæmatologi er ioverensstemmelse med de symptomer og fund som ses ved akut malaria.
reaktionen wie husten, fieber, kopfschmerzen, p. falciparum- infektion, anämie, asthenie, anorexie und die beobachteten blutbildveränderungen entsprechen den bei patienten mit akuter malaria erwarteten.

de hyppigste bivirkninger, som blev observeret med en incidens på ≥1,0 %, var: hovedpine (3,9 %), ekg qtc-forlængelse (3,4 %), p. falciparum infektion (3,0 %), anæmi (2,8 %), eosinofili (1,7 %), nedsat hæmoglobin (1,7 %), sinus takykardi (1,7 %), asteni (1,6 %), [nedsat] hæmatokrit (1,6 %), pyreksi (1,5 %), nedsat antal røde blodlegemer (1,4 %).
die häufigsten mit einer inzidenz von ≥ 1,0 % beobachteten uaws waren: kopfschmerzen (3,9 %), qtc- verlängerung im elektrokardiogramm (3,4 %), p. falciparum-infektion (3,0 %), anämie (2,8 %), eosinophilie (1,7 %), hämoglobin vermindert (1,7 %), sinustachykardie (1,7 %), asthenie (1,6 %), hämatokrit [vermindert] (1,6 %), fieber (1,5 %), erythrozytenzahl vermindert (1,4 %).