검색어: fodboldmyndighederne (덴마크어 - 독일어)

vi fra denne side kan kun beklage det skete og kraftigt opfordre fodboldmyndighederne til at sikre, at det ikke sker igen.
der präsident — vielen dank, herr thomas. wir nehmen ihre hinweise zur kenntnis, und wir werden prüfen, ob es im protokoll zu auslassungen gekommen ist.

spørgsmålet er: hvilket budskab blev der udsendt af fodboldmyndighederne for nogen tid siden et par måneder før euro 2000-mesterskabet?
es stellt sich die frage: wie haben die fußball-verantwortlichen ein paar monate vor der europameisterschaft euro 2000 reagiert?

mit spørgsmål til kommissær figel' er: hvordan skal forholdet mellem kommissionen og ministerrådet og fodboldmyndighederne være nu, hvor sporten har en så stor indvirkning på samfundet generelt?
meine frage an kommissar figel’ lautet: wie genau sollte die beziehung zwischen der kommission, dem ministerrat und den fußballverbänden jetzt aussehen, da der fußball sich so gravierend auf die gesamte gesellschaft auswirkt?

- vil rådet som følge heraf kommentere fodboldmyndighedernes ligegyldige holdning til det, der skete i kampen mellem england og spanien, hvor der var masser af racistisk taktfast råben?
daran anschließend, könnte sich der rat bitte zu der laschen haltung der fußballbehörden zu den vorkommnissen beim spiel england gegen spanien äußern, wo viele rassistische sprechchöre zu vernehmen waren?