검색어: gennemførelsesorgan (덴마크어 - 독일어)

gennemførelsesorgan
exekutivagentur

esa skal være eu's gennemførelsesorgan på rumfartsområdet.
die esa sollte die durchführungsstelle der union in raumfahrtangelegenheiten sein.

betingelser, hvorunder den ansvarlige myndighed fungerer som gennemførelsesorgan
bedingungen, unter denen die zuständige behörde als durchführungsstelle fungiert

hvert nationalt gennemførelsesorgan indsender en enkelt ansøgning om fællesskabsstøtte.
jede nationale durchführungsstelle legt nur einen antrag auf finanzierung durch die gemeinschaft vor.

artikel 8 betingelser, hvorunder den ansvarlige myndighed fungerer som gennemførelsesorgan
artikel 8 bedingungen, unter denen die zuständige behörde als durchführungsstelle fungiert

det nationale europass-center fungerer som et gennemførelsesorgan på nationalt plan.
die nationalen zentralstellen handeln als durchführungseinrichtungen auf nationaler ebene.

de resterende opgaver i tilknytning til foranstaltningernes gennemførelse kaneventuelt overdrages et gennemførelsesorgan.
verschiedene politikbereicheund instrumente der eu fördern die wettbewerbsfähigkeit in europa; ein rahmenprogrammfür innovation und wettbewerbsfähigkeithat das potenzial, maßnahmen in bestimmten zielbereichen zu erleichtern.

17 01 04 30 gennemførelsesorgan vedrørende folkesundhedsprogrammet tal (ikke-opdelte bevillinger)
kapitel 19 05 — beziehungen zu (nicht der europÄischen union angehÖrenden) oecd-lÄndern

decentraliseringen, som indebar et akkrediteret udbetalings- og gennemførelsesorgan, har ikke fungeret godt.
die dezentralisierung mit einer akkreditierten zahl- und durchführungsstelle hat sich nicht bewährt.

forvaltningen, rådets gennemførelsesorgan, ledes af en lønnet kommunal embedsmand ansat på åremål.
tendenz, personal- und sachentscheidungen unter den bedingungen der mediendemokratie eher zu zentralisieren.

det nuværende ispa-gennemførelsesorgan er den centrale finansierings- og kontraktsenhed (cfcu).
die derzeit für das ispa benannte durchführungsstelle ist die zentrale finanzierungs- und vertragsvergabestelle (cfcu).

i hver medlemsstat besøgterevisorerne desudensomledi arbejdet mindst én forslagsstillende organisation, der modtog støtte, og denne organisations gennemførelsesorgan.
im rahmen ihrer arbeit statteten die prüfer außerdem mindestens einer begünstigtenvorschlagenden organisationinjedem mitgliedstaat sowie derjeweiligen durchführungsstelle einen besuch ab.

godkendelse af gennemførelsesorganer
genehmigung der durchführungsstellen