전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
i definitely intend to reduce the burden of bureaucratic activity in the committee and around plenary sessions.
ich werde in jedem falle versuchen, die belastung durch bürokratische abläufe innerhalb des ausschusses und im zusammenhang mit den plenartagungen zu verringern.
29 "report on standard method of computing noise contours around civil airports", 1997.
29 "report on standard method of computing noise contours around civil airports" (bericht über die standardberechnungsmethode für lärmkonturen um zivile flughäfen), 1997.
in this respect, the predominantly paved area around the grossmarkthalle, where lorries used to park and unload, will be converted into a large, landscaped, green area.
so wird das überwiegend versiegelte areal rund um die großmarkthalle, auf dem früher lkws geparkt und entladen wurden, in eine große begrünte landschaft umgewandelt.