전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ingo friedrich somheder ikke var underkastet de samme krav som de virksomheder, der udtrykkeligt er nævnt i regnskabsdirektiverne.
lord cockfield dierten abschlusses befreit werden. in der vierten richtlinie sind größenkriterien für die definition von klein- und mittelbetrieben festgelegt.
europa-parlamentet vedtog en betænkning af den tyske csu'er ingo friedrich om afstemningssystemet i den europæiske centralbanks styrelsesråd.
die abgeordneten befassen sich weiterhin mit internen betrugsfällen. in bezug auf laufende untersuchungen fordern sie die kommission auf, gelder von eurogramme und eu-rocost zurückzufordern.
denne tirsdags møde blevet ledet af næstformand for europa-parlamentet ingo friedrich og den spanske statssekretær for vand og kyster, formand for rådet pascual fernÁndez martÍnez.
den vorsitz der sitzung am dienstag führten gemeinsam der vizepräsident des europäischen parlaments, herr ingo friedrich, und der staatssekretär für gewässer und küsten spaniens und amtierende ratspräsident, herr pascual fernÁndez martÍnez.
''funktionelle luftrumsblokke '' under ordførerrunden sagde den tyske cdu'er ingo schmitt (ppede, d), at hvert fjerde fly i europa er forsinket bl.a. på grund af opdelingen af det europæiske luftrum.
marialiese flemming (evp-ed, a) be tonte die bedeutung von gesunden lebensmitteln für die bevölkerung. dabei kann "ein wurmstichiger apfel bisweilen gesünder sein als ein glänzend polierter apfel."