검색어: karcinogene (덴마크어 - 독일어)

eksponering for karcinogene kemiske forbindelser
exposition gegenüber karzinogenen chemischen substanzen

docetaxels karcinogene potentiale er ikke undersøgt.
das karzinogene potenzial von docetaxel wurde nicht untersucht.

derfor er den karcinogene risiko ikke kendt.
das kanzerogene risiko ist daher nicht bekannt.

data fra dyreforsøg bekræfter busulfans karcinogene potentiale.
die bei tieren gesammelten daten untermauern das karzinogene potential von busulfan.

der er ikke udført studier af regorafenibs karcinogene potentiale.
es wurden keine studien zum kanzerogenen potenzial von regorafenib durchgeführt.

det karcinogene potentiale for eptifibatid er ikke blevet vurderet i langtidsundersøgelser.
das kanzerogene potential von eptifibatid wurde bislang nicht in langzeitstudien geprüft.

der er ikke udført langvarige dyrestudierfor at evaluere enoxaparins karcinogene potentiale.
tierexperimentelle langzeitstudien zum kanzerogenen potenzial von enoxaparin wurden nicht durchgeführt.

der er ikke foretaget studier til klarlæggelse af pemetrexeds mulige karcinogene effekt.
es wurden keine studien zur bewertung des kanzerogenen potenzials von pemetrexed durchgeführt.

dog er arsentrioxid og andre uorganiske arsensammensætninger kendt som en karcinogene for mennesker.
es wurden keine formalen studien zur kanzerogenität von arsentrioxid durchgeführt; jedoch gelten arsentrioxid und andere anorganische arsenverbindungen beim menschen als karzinogen.

det karcinogene potentiale af irbesartan og hydrochlorthiazid i kombination er ikke evalueret i dyrestudier.
das kanzerogene potenzial von irbesartan und hydrochlorothiazid in kombination wurde in tierversuchen nicht untersucht.

der er ikke udført dyrestudier for at evaluere det genotoksiske og karcinogene potentiale for asfotase alfa.
es wurden keine tierexperimentellen studien zur bewertung der genotoxizität und zum kanzerogenen potential von asfotase alfa durchgeführt.

det karcinogene potentiale af en kombination af dolutegravir, abacavir og lamivudin er ikke blevet testet.
das karzinogene potential einer kombination aus dolutegravir, abacavir und lamivudin wurde nicht untersucht.

busulfan hører til en gruppe substanser, som er potentielt karcinogene på grund af deres virkemåde.
busulfan gehört zu einer substanzklasse, die aufgrund ihrer wirkmechanismen potentiell karzinogen wirkt.

der er ikke gennemført specifikke studier, som omhandler forplantningsfunktionen, den perinatale toksicitet og det karcinogene potentiale.
gezielte studien zur reproduktionsfähigkeit, perinatalen toxizität oder karzinogenität wurden jedoch nicht durchgeführt.

da klinisk erfaring ikke giver evidens for immunglobuliners karcinogene potentiale, er der ikke udført eksperimentelle undersøgelse hos heterogene arter.
da keine klinischen hinweise auf ein kanzerogenes potenzial von immunglobulinen vorliegen, sind keine experimentellen studien mit heterogenen spezies durchgeführt worden.

andre senere undersøgelser har fastslået karcinogene/mutagene stabilisatorers forekomst i de afprøvede forsøgsdyr, som gør de karcinogene resultater tvivlsomme.
durch neuere untersuchungen konnten in den betreffenden proben karzinogene/mutagene stabilisatoren identifiziert werden, wodurch die befunde karzinogener eigenschaften in frage gestellt werden.

den anden undersøgelse frembragte således ingen tegn på, at zidovudin optræder som transplacental karcinogen.
die zweite studie lieferte daher keinen beweis, das zidovudin als ein transplazentales karzinogen wirkt.