검색어: laksefisk (덴마크어 - 독일어)

laksefisk
salmoniden

laksefisk-vand
salmonidengewässer

laksefisk (hun)
lachsartige

laksefisk i.a.n.
lachsähnliche n.n.b.

finnefisk (undtagen laksefisk)
fische (ohne salmoniden)

3) overvaagning af flytninger af laksefisk
3. die Überwachung der verbringung von salmoniden;

udryddelse af infektiøs haematopoietisk nekrose hos laksefisk
tilgung der infektiösen hämatopoetischen nekrose der salmoniden.

om visse beskyttelsesforanstaltninger mod gyrodactylus salaris hos laksefisk
über bestimmte schutzmaßnahmen bezüglich von gyrodactylus salaris in salmoniden

2) et register over akvakulturbrug med opdraet af laksefisk
2. die registrierung der salmoniden-zuchtbetriebe;

laksefisk, der ikke er nævnt nedenfor: 15 kg/m3
andere als die nachstehend genannten salmoniden: unter 15 kg/m3

dyresundhed: udryddelse af infektiøs haematopoietisk nekrose hos laksefisk
tiergesundheit: tilgung der infektiösen hämatopoetischen nekrose der salmoniden

behandling af forgiftninger 10. laksefisk 11. affaldsstoffer fra dyr 12.
4. einsatz land- und forstwirtschaftlicher (initiativstellungnahme)

laksefisk (salmonidae), undtagen lever, rogn og mælke deraf
salmoniden, ausgenommen fischlebern, fischrogen und fischmilch

dyresundhed: udryddelse af infektiös haematopoietisk nekrose hos laksefisk 1.23.
tiergesundheit: tilgung der infektiösen hämatopoetischen nekrose der salmoniden 1.23.

artikel 11 og 12 anvendes ikke på fangster af laksefisk, niøje og slimål.
die artikel 11 und 12 gelten nicht für fänge von salmoniden, neunaugen oder schleimaalen.

laksefisk refererer til fisk med bløde firmer, som f.eks. laks og ørred.
salmoniden sind fischarten mit weicher flosse wie lachse und forellen.

• udryddelse af infektiös hæmatopoietisk nek­rose hos laksefisk (-»· punkt 1.1.154)
• tilgung der infektiösen hämatopoetischen nekrose der salmoniden (ziff. 1.1.154);

om indfoerelse af en ef-finansieringsaktion med henblik paa udryddelse af infektioes haematopoietisk nekrose hos laksefisk i faellesskabet
über eine finanzielle maßnahme der gemeinschaft zur tilgung der infektiösen hämatopötischen nekrose der salmoniden in der gemeinschaft

der er fremlagt nye oplysninger til støtte for en ansøgning om at udvide tilladelsen til anvendelse af det pågældende enzympræparat til også at omfatte laksefisk.
zur unterstützung eines antrags auf erweiterung der zulassung auf die verwendung dieser enzymzubereitung für salmonide wurden neue daten vorgelegt.

det er ikke tilladt at indføre levende laksefisk i de i bilag i anførte regioner, hvis de har oprindelse uden for disse regioner.
das verbringen lebender salmoniden in die in anhang i aufgeführten gebiete aus anderen gebieten ist nicht erlaubt.