검색어: ophobes (덴마크어 - 독일어)

det vides ikke om m1 ophobes i væv.
es ist nicht bekannt, ob m1 im gewebe akkumuliert.

kan ophobes i kroppen efter gentagen brug
r33

det betyder, at ammoniak ophobes i kroppen.
das bedeutet, dass sich ammoniak im körper sammelt.

r33 - kan ophobes i kroppen efter gentagen brug
r33 - gefahr kumulativer wirkungen;

det ophobes i visse celler i kroppens immunsystem.
sie reichert sich in bestimmten zellen ihres immunsystems an.

disse celler vokser ukontrolleret og ophobes i knoglemarven.
diese zellen wachsen unkontrolliert und sammeln sich im knochenmark an.

myocet ophobes i svulster, hvor dets virkning kan koncentreres.
doxorubicin wirkt so auf die dns (erbsubstanz) in der zelle, dass die zelle keine kopien von der dns mehr bilden und deswegen auch keine eiweißkörper mehr herstellen kann.

intracellulær ara-gtp ophobes efter gentagen administration af nelarabin.
intrazelluläres ara-gtp akkumuliert nach wiederholter gabe von nelarabin.

fissionsprodukterne ophobes i reaktorbrændslet og indesluttes fuldstændigt af brænd­ selsindkapslingen.
wenn ein ereignis auftritt, das die brennstoffhüllen beschädigt, hängt das entweichen der spaltprodukte von ihrer flüchtigkeit und von der

det ophobes i dyrene, men også de menneskelige organer kan akkumulere det.
gleichzeitig hat auf unionsebene ein Überprüfungsprozeß eingesetzt.

dyreforsøg viser ikke, at inhaleret humant insulin ophobes i lungerne. læ
120

de ophobes i mange af kroppens væv, hvilket forårsager symptomerne af mps vi.
sie sammeln sich in vielen körpergeweben an, was die symptome der mps vi hervorruft.

hvis enzymet ikke er til stede, kan gag ikke nedbrydes, men ophobes i cellerne.
wenn das enzym fehlt, können gag nicht abgebaut werden und sammeln sich in den zellen an.

alle disse materialer ophobes i betydelige mængder i vort affald. og de må genvindes.
dabei liegen beträchtliche mengen von materialen auf unseren müllhalden, die auf ihre wiederaufbereitung warten.

glykosaminoglykan ophobes typisk i organer som milt, lever, lunger og hjerte samt i bindevæv.
typischerweise sammelt sich glykosaminoglykan in organen wie milz, leber, lungen, herz und bindegewebe an.

disse miljøgifte kan transporteres over lange afstande, forblive længe i miljøet og ophobes i fødekæden.
diese schadstoffe können über weite entfernungen transportiert werden, verbleiben lange in der umwelt und reichern sich in der lebensmittelkette an.

ketoacidose er en tilstand, hvor såkaldte ketonstoffer ophobes i blodet, hvilket kan medføre diabetisk koma.
die ketoazidose ist ein zustand, bei dem sich als „ketonkörper“ bezeichnete substanzen im blut anhäufen, die zu einem diabetischen präkoma führen können.

(19) cadmium kan ophobes i den menneskelige krop og kan medføre svækket nyrefunktion, knogleskader og nedsat fertilitet.
(19) cadmium kann sich im menschlichen körper ansammeln und zu nierenversagen, skelettschäden und einschränkungen der reproduktionsfunktion führen.

de har ophobet tekster. de drøfter dette problem nu, de ophober andre tekster.
dies ist eine sehr traurige erscheinung.