검색어: oplys (덴마크어 - 독일어)

(oplys budgetkonto)
(angabe der haushaltslinie)

oplys n ingskampagner.
beschlüsse der kommission.

oplys venligst dine kontaktoplysninger:
teilen sie uns bitte ihre kontaktdaten mit:

nb: i.o. = ikke oplys!.
nb: n. v. = nicht verfügbar.

11)) indeholder nyttige oplys-
das europäische portal zur beruflichen mobilität [eures (11)] bietet ihnennützliche informationen über beschäftigungsmöglichkeiten im europäischen wirtschaftsraum.

bnp-oplys-ningerne er skøn.
die bip-zahlen sind schätzungen.

& oplys når nye artikler ankommer
Über neue artikel & informieren

jeg bør tilføje, at de oplys-
(') siehe anlage „fragestunde".

oplys mig om status for netværkshastigheden
auf netzwerkgeschwindigkeit hinweisen

oplys venligstabonnentnunimer (ud for adressen) 0,
*bltte geben sie ihre matrikelnr. an (neben ihrer anschrift) 0/

oplys lægen eller sundhedspersonalet om det
bitte informieren sie ihren arzt oder das medizinische fachpersonal,

forbedring af forbrugerundervisning og -oplys ning:
sie betreffen insbe­sondere folgende bereiche:

andre godkendte metoder: oplys hvilke
sonstige zulässige methoden: bitte näher angeben

resultat af us/oplys fra an s-arb
ergebnis/bericht sonst versorger

d. forbedring af forbrugerundervisning og -oplys ning;
d. verbesserung der bildung und unterrichtung der verbraucher;

oplys venligst abonnentnummer (ud for adressen) 0/ .
*bitte geben sie ihre matrikelnr. an (neben ihrer anschrift) 0/

kan kommissionen fremlægge nærmere oplys ninger herom?
die präsidentin. — es folgt die anfrage nr. 4 von frau weber (h-216/82):

de må ikke på uhæderlig måde skaffe sig oplys ninger.
interessengruppen dürfen keine kommissionsdokumente zu gewinnzwecken veräußern.

der skal da lægges særlig vægt på oplys ninger om :
sie sollten folgenden aufzeichnungen besondere aufmerksamkeit widmen :

oplys antallet af linjeenheder, når der er mere end en linjeenhed.
bei mehr als einer zeile sind diese durchzunummerieren.