검색어: plantebeskyttelsesforanstaltninger (덴마크어 - 독일어)

plantebeskyttelsesforanstaltninger i kartoffelsektoren
beihilfe zur förderung der nahrungsmittelqualität

tilskud under teksten "plantebeskyttelsesforanstaltninger".
zuschüsse unter der bezeichnung "pflanzengesundheitliche maßnahmen".

b-1-333 og b-1333a plantebeskyttelsesforanstaltninger.
b-1-333 und b-1333a - pflanzenschutzrechtliche maßnahmen.

bb ) overholdelse af en vis dyrkningspraksis og af plantebeskyttelsesforanstaltninger ,
bb) die einhaltung bestimmter anbauverfahren und pflanzenschutzmaßnahmen,

støtteordning _bar_ støtte til obligatoriske plantebeskyttelsesforanstaltninger _bar_
titel _bar_ beihilfe für obligatorische pflanzenschutzrechtliche maßnahmen _bar_

projektets formål er at tilvejebringe passende adgangsforhold for publikum, at restaurere bygningerne og træffe plantebeskyttelsesforanstaltninger.
die baulichkeiten renoviert und pflanzenschutzmaßnahmen durchgeführt werden.

i et skadegørerfrit område fastlagt af den nationale plantebeskyttelsestjeneste i oprindelseslandet i overensstemmelse med de relevante internationale normer for plantebeskyttelsesforanstaltninger.
in einem von der nationalen pflanzenschutzorganisation des ursprungslandes nach den einschlägigen internationalen normen für pflanzenschutzmaßnahmen anerkannten schadorganismenfreien gebiet standen.

i et skadegørerfrit område fastlagt af det officielle ansvarlige organ i en medlemsstat i overensstemmelse med de relevante internationale normer for plantebeskyttelsesforanstaltninger, eller
der von der nationalen pflanzenschutzorganisation des mitgliedstaats nach den einschlägigen internationalen normen für pflanzenschutzmaßnahmen als frei von dem schadorganismus anerkannt ist oder

eu har ikke vedtaget plantebeskyttelsesforanstaltninger, der kan forhindre eventuelle angreb fra skadedyr og sygdomme ved import af citrusfrugter fra tredjelande som argentina og brasilien.
die europäische union hat es versäumt, vorsorgliche pflanzenschutzmaßnahmen vorzusehen, um einem möglichen befall durch schädlinge und krankheiten im zusammenhang mit der einfuhr von zitrusfrüchten aus drittländern wie argentinien oder brasilien vorzubeugen. dies ist eine äußerst ernste situation.

planterne har i hele deres levetid, eller siden de blev ført ind i fællesskabet, kun været dyrket på et produktionssted i et skadegørerfrit område fastlagt af den nationale plantebeskyttelsestjeneste i en medlemsstat i overensstemmelse med de relevante internationale normer for plantebeskyttelsesforanstaltninger.
die pflanzen ununterbrochen oder seit ihrer einfuhr in die gemeinschaft an einem erzeugungsort in einem gebiet standen, das vom nationalen pflanzenschutzdienst in einem mitgliedstaat nach den einschlägigen internationalen normen für pflanzenschutzmaßnahmen als schadorganismenfrei anerkannt wurde.

de har i hele deres levetid, eller siden de blev ført ind i fællesskabet, kun været dyrket på et produktionssted i et skadegørerfrit område, der er fastlagt af det officielle ansvarlige organ i en medlemsstat i overensstemmelse med relevante internationale standarder for plantebeskyttelsesforanstaltninger, eller
ununterbrochen oder seit ihrer einfuhr in die gemeinschaft an einem erzeugungsort in einem gebiet gestanden haben, das vom nationalen pflanzenschutzdienst in einem mitgliedstaat nach den einschlägigen internationalen normen für pflanzenschutzmaßnahmen als schadorganismenfrei anerkannt wurde, oder

planterne i hele deres levetid kun har været dyrket på produktionssteder i et skadegørerfrit område fastlagt af den nationale plantebeskyttelsestjeneste i oprindelseslandet i overensstemmelse med de relevante internationale normer for plantebeskyttelsesforanstaltninger, og hvori navnet på det skadegørerfri område er angivet i rubrikken »oprindelsessted«.
die pflanzen ununterbrochen an erzeugungsorten in einem von der nationalen pflanzenschutzorganisation des ursprungslandes nach den einschlägigen internationalen normen für pflanzenschutzmaßnahmen anerkannten schadorganismenfreien gebiet standen, und im feld „ursprung“ der name des schadorganismenfreien gebiets angegeben ist.