전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
der er ligeledes store forskelle i antallet af undervisningstimer, der afsættes til matematik, formning, håndarbejde og sløjd, naturfag samt idræt.
bedeutende unterschiede sind auch bei den für mathematik, kunsterziehung, werken/textiles gestalten, sachkunde und sport angesetzten unterrichtszeiten zu verzeichnen.
sløjd, håndarbejde og teknik, teknologi, latin, oldgræsk, religion og etik er samlet under betegnelsen »andet«.
die fächer werken/textiles gestalten, technik, latein, altgriechisch und religion/ethik wurden in der rubrik „sonstige" zusammengefaßt.
forslag til lov om uddannelse af lærere i hjemkundskab og om uddannelseskurser for lærere på primærtrinnet inden for særlige fag (formning, musik, legemesøvelser og sløjd).
einführungsprogramme sowie die module ii und im ; darüber hinaus soll eine engere verbindung zwischen ausbildung und arbeitswelt hergestellt werden.
offentlig finansiering af sociale og kulturelle centre (nl) for arbejdsledige tilvejebringer f.eks. kurser i musikorientering, jazzballet, sløjd, tegning og maling samt støtte til en avis for arbejdsløse og
arbeitslosenzentren können sich, wie z. b. im vereinig ten königreich, zu allgemeinen gemeinde-treffpunkten entwickeln. auf diese weise können viele benachteiligte