검색어: subject of the contract (덴마크어 - 독일어)

alle modtageretemplate value for subject of the message
alle empfängertemplate value for subject of the message

presentation of the
informationen zu der

of the agreement .
zahlungsdienstleisters gilt im fall einer verzögerung in der durchführung der dienste .

adresser på alle modtageretemplate value for subject of the message
adressen aller empfängertemplate value for subject of the message

name of the proposal
bezeichnung des vorgeschlagenen rechtsakts

articles 4 and 5 conformity with the contract
artikel 4 und 5 – vertragsmäßigkeit der waren

commonwealth of the bahamas
die bahamas

send ikke- krypteret% 3: subject of message
unverschlüsselt senden%3: subject of message

inkludér undermapper@ title: column subject of the found message.
& unterordner einbeziehen@title:column subject of the found message.

article 9 – consumer's remedies for the lack of conformity with the contract
artikel 9 – abhilfen des verbrauchers bei vertragswidrigkeit

svar & til: @ label: textbox subject of email.
antwort an:@label:textbox subject of email.

i. p. r: name of the subject
i.p.r:name of the subject

luk alle andre fanebladedisplayed as subject when the subject of a mail is empty
alle anderen unterfenster schließendisplayed as subject when the subject of a mail is empty

quality is determined by the market and the contract between supplier and customer
qualität regelt sich über den markt und den vertrag zwischen anbieter und kunden

information to be given at the conclusion of the contract: i.e. information regarding the right to ask for arbitration.
bei vertragsabschluss zu erteilende informationen: z. b. aufklärung über das recht, ein schiedsgericht anzurufen.

et simpel bagudkompatibelt tema med en enkelt række@ title: column subject of messages
ein einfaches, rückwärts-kompatibles design, welches nur eine zeile verwendet.@title:column subject of messages

the second part of the cfr could provide some definitions of abstract legal terms of european contract law in particular where relevant for the ec acquis.
der zweite teil des grr könnte einige definitionen abstrakter rechtsbegriffe des europäischen vertragsrechts enthalten, insbesondere definitionen von gemeinschaftsrechtlich relevanten begriffen.

candidates selected for such positions are offered fixed-term contracts for the duration of the position that cannot be converted to a permanent contract .
candidates selected for such positions are offered fixed-term contracts for the duration of the position that cannot be converted to a permanent contract .

- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)
- export to be the subject of an a posteriori application for an export licence without advance fixing of the refund (system b)

if the horizontal instrument were to cover these types of contracts, consumers would enjoy the same protection against lack of conformity regardless of the legal nature of the contract.
wenn das horizontale instrument diese vertragsarten abdeckt, würden die verbraucher denselben schutz bei fehlender vertragsmäßigkeit genießen, unabhängig von der rechtsnatur des vertrags.