검색어: syrnet (덴마크어 - 독일어)

syrnet
tykmaelk

syrnet smør
sauerrahmbutter

syrnet fløde
saurer rahm

syrnet med acidophilus
gesäuerte milch

vand (syrnet kærnemælkspulver)
wasser (saures buttermilchpulver)

fløde og syrnet fløde
rahm und saurer rahm

drikkevarer på basis af syrnet mælk
fermentierte getränke auf milchbasis

kilde mælk, syrnet mælk yoghurt ost
quelle milch, buttermilch joghurts käse

bestemmelse af vandindholdet i syrnet kÆrnemÆlkspulver
bestimmung des feuchtigkeitsgehalts von saurem buttermilchpulver

anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde
andere fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm)

bestemmelse af vandindholdet i syrnet kærnemælkspulver, som oprindeligt er bestemt til foder.
ermittlung des wassergehaltes von saurem buttermilchpulver für die tierfütterung

4. vandindholdet i syrnet kærnemælkspulver konstateres ved den i bilag vi beskrevne metode.
(4) die bestimmung des feuchtigkeitsgehalts von saurem buttermilchpulver erfolgt nach dem in anhang vi beschriebenen verfahren.

syrnet mælk sisom yoghurt og kærnemælk, og sidanne produkter sammen med frugt og frugtprodukter
fermentierte milch wie joghurt, buttermilch und ihre zusammensetzungen mit früchten und deren folge­erzeugnissen

kan eller skal tilsættes nogle olier og margariner, skummetmælk og syrnet mælk, sojadrikke, gryn
kann margarinesorten, milch und sofort löslichen getränkepulvern zuge

metoden til bestemmelse af vandindholdet i syrnet kærnemælkspulver til anvendelse i foderblandinger er beskrevet i bilag xxiv.
die methode zur bestimmung des feuchtigkeitsgehalts von saurem buttermilchpulver, das zur tierernährung bestimmt ist, ist in anhang xxiv festgelegt.

anden fermenteret eller syrnet mælk og fløde, ikke aromatiseret eller tilsat frugt, nødder eller kakao
andere fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm), weder aromatisiert noch mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao;

vandindholdet i syrnet kærnemælkspulver bestemmes i overensstemmelse med den referencemetode, der er fastsat i bilag xix.
die feuchtigkeit von saurem buttermilchpulver zur tierfütterung ist gemäß der in anhang xix beschriebenen referenzmethode zu bestimmen.

det bringer prisniveauet i fare for andre mejeriprodukter som f.eks. ost kondenseret mælk, sødmælkspulver, mælk og syrnet fløde .
nach einer meldung des nachrichtenmagazins newsweek und der presseagentur reuters

til fremstilling af syrnet mælk kan bruges tilsætning af citronsyre, l (+) mælkesyre eller syrevækkermetoden, hvorved der straks dannes mælkesyre.
zur herstellung gesäuerter milch können zitronensäure, l (#) milchsäure oder an ort und stelle mi ichsäurebiidende kulturen zugesetzt werden.

når den anvendes til fremstilling af varmebehandlet konsummælk, syrnet mælk, mælk tilsat løbe, gelatineret eller aromatiseret mælk og fløde overholde følgende normer:
muß rohmilch zur herstellung von wärmebehandelter konsummilch, fermentierter milch, milch mit labzusatz, gelierter milch, aromatisierter milch und rahm folgende normen erfüllen: