전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tilret:
ausrichtung:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
tilret komponenter
angepasste komponenten
마지막 업데이트: 2013-01-09
사용 빈도: 1
품질:
tilret påmindelser for & konsole;.
einrichten der benachrichtigungen für & konsole;.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
tilret tastaturgenveje for & konsole; - kommandoer.
tastenkürzel für & konsole;-befehle einrichten.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
rådets direktiv 93/i04/ef om visse aspekter i forbindelse med tilret
mehrwertsteuer - sechste fuchtlinie- besteuerungsgrundlage
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
— reklamekampagner til støtte for det europæiske turistår og tilret telæggelse af konkurrencer om spørgsmål vedrørende turisme
förderung eines besseren kennenlernens der kultur und lebens art in den mitgliedstaaten, insbesondere bei den jugendlichen; c)
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
"arbejdslivets menneskeliggørelse", sidder fagforeningerne ikke inde med direkte indflydelsesmuligheder på virksomhedernes tilret telæggelse af arbejdsvilkårene og arbejdsorganisationen.
in stand ha l tung s und - lfartungsarbeiterbeim aufbauder po[yvalentengruppen: diese übernehmenin den gruppeninformelleführungsaufgabenund sindfürbe- sonders schwierige hrfartungsund- reparaturarbeitenzuständig.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ovennævnte nye foranstaltninger vedrørende bistandsfinansiering dannede baggrund for indførelse af en ny konsultationsprocedure i oecd, hvor rådets eksportkreditgruppe spiller en rolle. ud fra ønsket om en bedre tilret-
aufgrund der genannten neuen maßnahmen für entwicklungshilfefinanzierungen wurde ein neues konsultationsverfahren in der oecd eingeführt, in dem auch der arbeitskreis „ausfuhrkredite" des rates eine bestimmte funktion hat.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
det gør det muligt at tilbyde passende finansieringsformer, ¡sær for så vidt angår løbetider og afdragsfrihed, samt at deltage tidligere og mere aktivt i tilret telæggelsen af projekternes finansierings planer.
um der größe und der ungewöhnlich lan gen bauzeit verschiedener dieser infrastrukturen von gemeinsamem interesse und den sich daraus ergebenden speziellen finan zierungserfordernissen rechnung zu tragen, hat die eib eine spezielle ten-fazilität ein gerichtet.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
uanset de øvrige bestemmelser i denne forretningsorden tilret telægger formandskabet møderne i de forskellige komitéer, ud valg og arbejdsgrupper på en sådan måde, at deres rapporter kan være til rådighed inden det pågældende møde i coreper, som gennemgår dem.
unbeschadet der übrigen bestimmungen dieser geschäftsordnung organisiert der vorsitz die sitzungen der verschiedenen ausschüsse und arbeitsgruppen so, daß ihre berichte vor der tagung der astv vorliegen, auf der sie geprüft werden.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
viser en dialog til at oprette en ny værktøjslinje. dette laver kun navnet. handlinger skal tilføjes med menupunktet opsætning tilret handlinger. værktøjslinjer gemmes med menuen værktøjslinjer gem værktøjslinjer, eller når du afslutter bliver du bedt om at gemme værktøjslinjer som ikke er gemt.
Öffnet einen dialog, um eine neue werkzeugleiste hinzuzufügen. das erstellt nur den namen. aktionen müssen mittels einstellungen aktionen festlegen... hinzugefügt werden. werkzeugleisten werden über werkzeugleisten werkzeugleisten speichern gespeichert oder sie werden beim beenden gefragt, ob sie die werkzeugleisten speichern wollen.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
\ t\ t du kan definere dine egne farvesammensætninger. tilret farverne\ t\ t\ tpå indstillingsvinduets faneblad "farver" og tryk på "gem aktuelle\ t\ t\ tfarver". din nye farvesammensætning vil nu være til rådighed i listen\ t\ t\ tfremover.\ t\ t\ t
\t\t sie können eigene farbschemata definieren. stellen sie die farben im \t\t\tabschnitt„ farben“ des einstellungsfensters ein und drücken sie den knopf \t\t\t„ farbschema speichern“. ihr farbschema wird dann für alle späteren \t\t\tsitzungen in der liste erscheinen.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다