검색어: vugge (덴마크어 - 독일어)

vugge
kippgestell

vugge til vugge
Ökoeffektivität

vugge-til-grav test
durchlauftest

vugge til grav-analyse
Ökobilanz

standard-vugge til grav.
„cradle-to-grave“ als standard.

vugge-til-grav revision
durchlauftest

vugge-til-grav-drivhusgasemissioner
lebenszyklustreibhausgasemissionen

afrika er menneskehedens vugge.
afrika ist die wiege der menschheit.

aktiviteter fra vugge til salgssted.
die tätigkeiten zwischen „wiege“ und verkaufspunkt.

fuldt vugge til grav-livscyklusregnskab
vollständige lebensweg­bilanzierung „cradle-to-grave“.

europa er det multikulturelle samfunds vugge.
europa ist die wiege des multikulturalismus.

energimarkedet stod ved den europæiske unions vugge.
die energie-anbindung isolierter länder und regionen in der europäischen union wird daher von meiner fraktion uneingeschränkt unterstützt.

europa er den moderne videnskabs og forsknings vugge.
die wiege der modernen wissenschaft und forschung liegt in europa.

det rager dem en høstblomst, hvor fodboldspillernes vugge stod.
nur so wer den wir uns einer demokratie nähern, wie wir sie uns wünschen.

middelhavet er europas svage punkt og kulturens vugge.
das mittelmeer ist das fundament europas und die wiege seiner kultur.

her gr konceptet fra vugge til grav sig i hj grad gldende.
hier trifft sicherlich das prinzip von der wiege bis zur bahre zu.

i europa, kulturens vugge, er kulturen stadig en tigger.
in europa, der wiege der kultur, steckt die kultur noch in den kinderschuhen.

konventionen indtager en "vugge til grav holdning" til skibe.
in diesem Übereinkom­men wird der gesamte lebenszyklus eines schiffes berücksichtigt.

det er vor civilisations vugge, og det var her, vor styringsform op stod.
wir gaben und geben weiterhin rein verbale, allgemein und ab strakt gehaltene erklärungen gegen den terrorismus ab.

5.2 overvågning af vugge-til-grav-emissionerne af drivhusgasser
5.2 Überwachung der lebenszyklustreibhausgasemissionen