검색어: you get unemployment benefits (덴마크어 - 독일어)

ensures unemployment benefits for czech citizen returning from ireland
arbeitslosengeld für tschechin nach ihrer rückkehr aus irland gesichert

what you see is what you get
wysiwyg

unemployment benefits - når kunstneren får arbejdsløsheds understøttelse, er han fritaget for medlemsbidrag med henblik på sygeforsikring.
unemployment benefits : erhält der künstler arbeitslosengeld, ist er von den beiträgen zur kranken- und altersversicherung freigestellt.

der udbetales arbejdsløshedsunderstøttelse (unemployment benefit) hver lige til forsikrede, der er arbejdsløse.
selbständige entrichten ihre beiträge in der regel an das finanzamt (revenue commissioners).

i så tilfælde har han, afhængigt af sin tidligere indkomst, ret til dels en offentlig hjælp (dole) på 15 irl ugentligt, dels til arbejdsløshedsunderstøttelse (unemployment benefits) på 22 irl ugentligt.
ist dieser tatbestand erfüllt, hat er - je nach dem zuvor bezogenen einkommen - entweder anspruch auf die öffentliche fürsorge (dole) von 15 irl pro woche oder ein arbeitslosengeld (unemployment benefits) von 22 irl pro woche.

der udbetales arbejdsløshedsunderstøttelse (unemployment benefit) hver uge til forsikrede, der er ar bejdsløse. for at være berettiget til arbejdsløsheds understøttelse skal de:
stirbt ein kind, für das zusätzlich zu einer sozialversicherungsleistung ein zuschlag für ein unterhaltsberechtigtes kind gezahlt wurde, kann dem leistungsempfänger der kinderzuschlag bis sechs wochen nach dem tode des kindes weitergezahlt werden.

frankrig og de arbejdsløses selvbevidste be vægelse beviser det modsatte. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!
frankreich und die selbstbewußte bewegung der arbeitslosen beweisen das gegenteil. you can't always get what you want. but if you try, sometimes you may find that you get what you need!

der udbetales arbejdsløshedsunderstøttelse (unemployment benefit) i indtil 312 dage (dvs. 1 år, når søndage ikke medregnes), men kun sålænge de er arbejdsløs, arbejdsdygtig, står til rådighed på arbejdsmarkedet og er tilmeldt som arbejdssøgende.
unabhängig davon, ob sie die beitragsvoraussetzungen erfüllen (siehe kapitel 2 abschnitt b), wird [nach auslaufen ihres anspruchs auf lohnfortzahlung (ssp) oder für den fall, daß sie keinen anspruch auf ssp haben] krankengeld gezahlt, wenn ihre arbeitsunfähigkeit auf einen arbeitsunfall oder eine berufskrankheit zurückgeht.