검색어: anvisningsberettigede (덴마크어 - 라트비아어)

den anvisningsberettigede
kredītrīkotājs

den anvisningsberettigede skal:
kredītrīkotājs ir atbildīgs par:

den nationale anvisningsberettigede
valsts kredītrīkotājs

afsnit 2 den anvisningsberettigede
2. iedaļa kredītrīkotājs

territoriale og regionale anvisningsberettigede
teritoriālie un reģionālie kredītrīkotāji

afsnit 2 bestemmelser for anvisningsberettigede
2. iedaļa kredītrīkotājiem piemērojamie noteikumi

beslutningsprocessen afsluttes af den anvisningsberettigede.
lēmumu pieņemšanas procesu noslēdz kredītrīkotājs.

den territoriale anvisningsberettigede skal desuden:
turklāt teritoriālais kredītrīkotājs:

den ledende anvisningsberettigede underrettes herom.
par to atbilstoši informē galveno kredītrīkotāju.

den anvisningsberettigede kan ikke fungere som regnskabsfører.
kredītrīkotājs nevar veikt grāmatveža pienākumus.

den anvisningsberettigede og den interne revisors årsberetninger
kredītrīkotāja gada darbības pārskats un iekšējā revidenta gada pārskats

a) mindst to territoriale anvisningsberettigede, eller
a) vismaz divi azt teritoriālie kredītrīkotāji; vai

med henblik herpå skal den territoriale anvisningsberettigede:
tādā nolūkā teritoriālais kredītrīkotājs:

alle betalingsbeslutninger skal godkendes af den kompetente anvisningsberettigede.
kompetentajam kredītrīkotājam jāapstiprina katrs lēmums par maksājumu.

efter anmodning fra den ved delegation bemyndigede anvisningsberettigede
w2b, ko pieprasījis atbildīgais deleģētais kredītrīkotājs

betalingsordren dateres og underskrives af den ledende anvisningsberettigede.
maksājuma uzdevumu galvenais kredītrīkotājs datē un paraksta.

bestemmelser for de ved delegation eller subdelegation bemyndigede anvisningsberettigede
3. Šās sadaļas noteikumi neattiecas uz iemaksām, ko kopienas maksā kā dalības maksu struktūrām, kuru dalībnieces tās ir.

den anvisningsberettigede kan annullere eller justere en fastlagt fordring.
kredītrīkotājs var atcelt vai koriģēt noteikto debitoru parādu.

den anvisningsberettigede kan gøres økonomisk ansvarlig efter reglerne i vedtægten.
kredītrīkotājs statūtos paredzētajos nosacījumos ir finansiāli atbildīgs.

erstatningspligt består især, hvis den anvisningsberettigede forsætligt eller groft uagtsomt:
zaudējumu atlīdzības pienākumu piemēro jo īpaši tādos gadījumos, ja kredītrīkotājs tīši vai rupjas nolaidības dēļ: