검색어: besoegende (덴마크어 - 라트비아어)

besoegende maa ikke opholde sig alene i rum , hvori der findes hev .
telpās, kur atrodas esi, nedrīkst atstāt apmeklētājus bez uzraudzības.

sikkerhedsofficeren ved den organisation , hvor besoeget finder sted , vejleder den besoegende .
apmeklējamās iestādes drošības inspektors vizītes laikā apmeklētājam nodrošina pavadību.

b ) med hensyn til deres samlede vaerdi og maengde er i overensstemmelse med arrangementets art , antallet af besoegende og udstillerens andel i arrangementet .
b) kuru kopējā vērtība un daudzums atbilst izstādes veidam, apmeklētāju skaitam un izstādes dalībnieka līdzdalības pakāpei.

for at kunne kontrollere personers adgang til saadanne bygninger eller bygningsdele , skal de paagaeldende tjenesteafdelinger traeffer forholdsregler , som goer det multigt med sikkerhed at identificere beskaeftigede og besoegende .
pārbaudot personas, kas drīkst iekļūt šajās ēkās vai ēku daļās, atbildīgie dienesti veic pasākumus, kas garantē drošu personāla un apmeklētāju identificēšanu.

c ) de besoeg og den virksomhed , som organisationens inspektoerer udoever , tilrettelaegges saaledes , at :
c) aģentūras inspektoru apmeklējumi un darbības jāsaskaņo tā, lai: