전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
erstatningsbehandling for tab af vigtige elektrolytter fra nyrerne.
diētas piedevu, lai aizstātu caur nierēm zaudētos elektrolītus.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
normalt er erstatningsbehandling med advate en livslang behandling.
parasti aizstājterapija ar advate ir terapija mūža garumā.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
det er vigtigt at denne erstatningsbehandling tages som foreskrevet.
ir būtiski, ka šīs piedevas tiek lietotas tieši tā, kā noteikts.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
behandling af patienter, som ikke har antistoffer nok (erstatningsbehandling).
pacientu, kuriem nav pietiekoši antivielu ārstēšanai (aizstājterapija).
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
disse sygdomme kaldes immundefekt - syndromer, og behandlingen kaldes erstatningsbehandling.
Šos slimību veidus sauc par imūndeficīta sindromiem un ārstēšanu – par aizstājterapiju;
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
ikke desto mindre bør kortikosteroid- erstatningsbehandling optimeres, før omnitrope behandling påbegyndes.
tomēr, pirms omnitrope terapijas uzsākšanas, jāoptimizē kortikosteroīdu aizstājterapija.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 4
품질:
ved erstatningsbehandling kan det være nødvendigt at tilpasse doseringen efter behandlingens virkning hos den enkelte patient.
igg lieto medicīnā kopš 1980. gadiem, un tam ir plašs iedarbības lauks pret organismiem, kas var izraisīt
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
ikke desto mindre bør kortikosteroid- erstatningsbehandling optimeres, før omnitrope - behandling påbegyndes.
neskatoties uz to, kortikosteroīdu aizstājterapiju nepieciešams optimizēt pirms omnitrope uzsākšanas.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
generelt er det dog ikke nødvendigt at tilføre erstatningsbehandling med koagulationsfaktorer, på grund af reteplases korte halveringtid.
reteplāzes salīdzinoši īsā pusperioda dēļ parasti nav nepieciešams ievadīt asinsreces faktorus.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
patienter, der får faktor viii- erstatningsbehandling, bør overvåges for udvikling af faktor viii- inhibitorer.
pacienti, kuri lieto viii faktora aizstājterapiju, jānovēro, vai neveidojas viii faktora inhibitori.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
i den første undersøgelse blev flebogammadif anvendt som erstatningsbehandling hos 46 patienter med pid, idet lægemidlet blev givet som infusion hver 21 til 28 dage.
pirmajā pētījumā flebogammadif lietoja kā aizstājterapiju 46 pacientiem ar pid, ievadot zāles ik pēc 21 - 28 dienām.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
disse sygdomme kaldes immundefekt - syndromer, og behandlingen kaldes erstatningsbehandling. • patienter med visse immunsygdomme.
Šos slimību veidus sauc par imūndeficīta sindromiem un ārstēšanu – par aizstājterapiju; • pacientiem ar noteiktiem imunitātes traucējumiem.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
det gives til dem under tilsyn af en læge med erfaring i erstatningsbehandling med koagulationsfaktorer/ inhibitorer, og når overvågning af protein c aktivitet er mulig.
tas tiks jums ievadīts ārsta uzraudzībā, kuram ir pieredze aizstājterapijas veikšanā ar asins recēšanas faktoriem/ inhibitoriem, kad iespējama c olbaltuma aktivitātes kontrole.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
diagnosen pws skal bekræftes ved passende genetisk testning. • erstatningsbehandling hos voksne med bekræftet udtalt væksthormonmangel, som er startet i barndommen eller voksenalderen.
jāapstiprina ar atbilstošu ģenētisko pārbaudi; • augšanas hormona aizstājterapijai pieaugušiem ar apstiprinātu izteiktu augšanas hormona deficītu (ahd), kas radies bērnībā vai pusaudžu vecumā.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.
udvalget for humanmedicinske lægemidler (chmp) konkluderede derfor, at fordelene ved flebogammadif opvejer risiciene til patienter, der har behov for igg som erstatningsbehandling, til immunmodulation eller i forbindelse med knoglemarvstransplantation.
tāpēc cilvēkiem paredzēto zāļu komiteja (chmp) secināja, ka pacienta ieguvums, lietojot flebogammadif igg aizstājterapijai, imūnmodulācijai vai sakarā ar smadzeņu pārstādīšanu, pārsniedz šo zāļu radīto risku.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질:
dosering doseringen og varighed af erstatningsbehandlingen afhænger af sværhedsgraden af faktor ix mangel, lokaliseringen og udbredelsen af blødningen og patientens kliniske tilstand.
aizstājterapijas devas un ilgums ir atkarīgs no faktora ix deficīta smaguma pakāpes, asiņošanas vietas un smaguma, kā arī pacienta klīniskā stāvokļa.
마지막 업데이트: 2012-04-11
사용 빈도: 2
품질: