검색어: godtgoerelsen (덴마크어 - 라트비아어)

godtgoerelsen udbetales til forarbejdningsvirksomhederne.
nodrošinājumu maksā pārstrādātājiem.

4. godtgoerelsen udbetales til forarbejdningsvirksomhederne.
5. regulas (eek) nr. 3796/81 14. panta 3. punktā paredzēto prēmiju nevar summēt ar šajā pantā paredzēto pabalstu.

godtgoerelsen ydes til producentorganisationer for sardiner, som
pabalstu piešķir ražotāju organizācijām par sardīnēm, kuras:

- hurtig og passende godtgoerelsen til dyreejerne.
- ātra un atbilstoša kompensācija lopkopjiem.

godtgoerelsen ydes til producentorganisationer, for saa vidt som disse
ražotāju organizācijām piešķir nodrošinājumu ar noteikumu, ka:

godtgoerelsen eller fritagelsen kan undergives saerlige betingelser.
atmaksāšana vai atlaišana var būt atkarīga no īpašu nosacījumu izpildes.

godtgoerelsen eller erstatningen i henhold til artikel 17 skal ikke udbetales,
atlīdzību vai kompensāciju, kas minēta 17. pantā, nemaksā, ja:

godtgoerelsen er lig med forskellen mellem producentens salgspris og den garanterede minimumspris.
nodrošinājums ir vienāds ar starpību starp pārdošanas cenu, ko saņem ražotājs, un garantēto minimālo cenu.

finansiering af godtgoerelsen skal vaere i overensstemmelse med »forureneren betaler«-princippet.
kompensāciju finansējumam jāsaskan ar principu "piesārņotājs maksā".

i disse tilfaelde ydes godtgoerelsen ved ansaettelsesmyndighedens beslutning , eventuelt efter hoering af et paritetisks samarbejdsudvalg . * *
minētajos gadījumos piemaksu piešķir saskaņā ar darbā pieņēmējas iestādes lēmumu, vajadzības gadījumā konsultējoties ar apvienoto komiteju. _bar_ _bar_ _bar_ _bar_

c ) godtgoerelser i tilfaelde af erhvervssygdom eller ved ulykke ;
c) pabalsti, kas izmaksāti sakarā ar arodslimību vai negadījumu;